Книги серии: Литературные памятники (142)

Аннотация

Внимание! В продаже: том 329.

Все сибирские сочинения и письма декабриста М.С. Лунина (1787-1845), как завершенные, так и черновые, взаимосвязаны, составляют единый художественно-тематический цикл, создававшийся почти одновременно.
Основной текст предлагаемой книги составляют шесть завершенных сочинений Лунина, три работы, имеющий характер заметок, набросков, а также "Записная книжка" декабриста и 36 сохранившихся его писем (не считая тех, что вошли в "Письма из Сибири"). В раздел "Дополнения" включены две редакции "Духовного завещания" Лунина, тексты двух лунинских работ (из числа вошедших в основной корпус книги) – в переводе, опубликованном в "Полярной звезде" Герцена и Огарева, а также три мемуарных документа, восходящих к рассказам Лунина и его близких родственников.
Сочинение Лунина "План начальных занятий", а также четыре его письма и три приписки к письмам Н.М. Муравьева опубликованы в настоящем издании впервые. "Исторические этюды" и "Записная книжка" Лунина прежде печатались фрагментарно, здесь они воспроизведены полностью.
Сочинения Лунина, написанные на иностранных языках, а также большая часть писем опубликованы не только в переводе, но и впервые на языке подлинника; уточнены все прежние переводы на русский язык.
Книга "Письма из Сибири" не является полным собранием сочинений и писем Лунина: некоторые документы и деловые бумаги декабриста только цитируются или упоминаются в комментариях.
При все том настоящее издание является самой обширной научной публикацией лунинского наследия.
Издание подготовили И.А. Желвакова, Н.Я. Эйдельман.
Содержит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
ПИСЬМА ИЗ СИБИРИ
- Поздняя редакция (Первая и Вторая серии)
- Ранняя редакция. Французский текст (Первая и Вторая серии)
- Взгляд на русское Тайное общество с 1816 до 1826 года (Русский и Французский тексты)
- Розыск исторический
- Разбор Донесения Тайной следственной комиссии государю императору в 1826 году
- Взгляд на польские дела г-на Иванова, члена Тайного общества соединенных славян. 1840
- Общественное движение в России в нынешнее царствование. 1840
- План начальных занятий, разделенный на 3 этапа с 8-летнего возраста до 14 лет
- Исторические этюды № 4
- Заметки о мемуарах
- Записная книжка
- Письма (Муравьеву; Оже; Муравьевой; Соколову; Уваровой; Якушкину; Евсевьеву; Березовскому; Волконским из Акатуя)
ДОПОЛНЕНИЯ
- Духовное завещание М.С. Лунина (Первая и Вторая редакции)
- Публикации Вольной русской типографии А.И. Герцена и Н.П. Огарева (Взгляд на Тайное общество в России (1816-1826); Из писем М. Лунина)
- Лунин о событиях 1825 года (Из "Обозрения проявлений политической жизни в России" М.А. Фонвизина)
- Е.С. Уварова – И.С. Гагарину (Письмо-воспоминание о М.С. Лунине)
- Из дневника С.Ф. Уварова
ПРИЛОЖЕНИЯ
- Н.Я. Эйдельман. М.С. Лунин и его сибирские сочинения
- И.А. Желвакова, Н.Я. Эйдельман. Литературное наследие М.С. Лунина. Состав издания. Текстология
- Примечания
- Список сокращений
- Список иллюстраций
- Указатель имен

Аннотация

В том "Новгородские былины", подготовленный Ю.И. Смирновым и В.Г. Смолицким включены основные тексты новгородских былин, представленных в общерусской традиции, - это былины о Василии Буслаевиче, Садке, Хотене Блудовиче и скоморохах. В приложении помещены статьи об эпических традициях в Новгороде, исследование напевов былин, принадлежащее В. В. Коргузалову, словарь областных и старинных слов, примечания, указатели.
Издание иллюстрировано

Аннотация

"Свисток. Собрание литературных, журнальных и других заметок" - существовал недолго. Его первый выпуск появился в январе 1859 г. и, последний, девятый - в апреле 1863 г. Каждое появление "Свистка" вызывало взрыв читательского интереса и долгую, иногда не затихавшую на протяжении целого года журнальную бурю.
В издание вошли работы Н. Добролюбова, Н. Чернышевского, А. Амосова, В. Жемчужникова, Н. Некрасова и др.
Издание подготовили А.А. Жук и А.А. Демченко.

Аннотация

"Дневник для Стеллы" состоит из 65 писем Джонатана Свифта (1667-1745) к самому близкому ему человеку - мисс Эстер Джонсон. Нигде и никому Свифт не писал о себе с такой откровенностью, как в этих письмах, и едва ли где он еще выразил себя с большей полнотой. "Дневник для Стеллы" помогает хотя бы отчасти постичь сложную, удивительную и непостижимую личность Джонатана Свифта.
В дополнениях представлены:
- все сохранившиеся стихи Свифта, посвященные Стелле;
- стихотворения, посвященные Дингли
- стихотворение, приписываемое Стелле
- поэма Свифта "Каденус и Ванесса"
- стихотворение, приписываемое Эстер Ваномри (Ванесса)
- 46 писем Свифта и Эстер Ваномри (Ванесса)
- завещание Эстер Ваномри (Ванесса)
Издание подготовили А.Г. Ингер и В.Б. Микушевич. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
ДНЕВНИК ДЛЯ СТЕЛЛЫ (Перевод А.Г. Ингера)
ДОПОЛНЕНИЕ I (Перевод В.Б. Микушевича)
День рождения Стеллы (1719)
Стелле, посетившей меня в моей болезни (1720)
Стелле, собравшей и переписавшей стихотворения автора (1720)
День рождения Стеллы (1721)
Стелла доктору Свифту в день его рождения (1721)
Стелле ко дню рождения (1722)
День рождения Стеллы (Большая бутылка вина, давно погребенная…, 1723)
Стелла в Вуд-Парке (1723)
Новогодний подарок Бекки (1724)
Стелле (1724)
День рождения Стеллы (1725)
Рецепт, как Стелле помолодеть (1725)
День рождения Бекки (1726)
Надпись на ошейнике песика миссис Дингли (1726)
День рождения Стеллы (1727)
На смерть миссис Джонсон (Перевод А.Г. Ингера)
ДОПОЛНЕНИЕ II
Каденус и Ванесса (Перевод В.Б. Микушевича)
Эстер Ваномри (?). К любви (Перевод В.Б. Микушевича)
Переписка Свифта и Ванессы (Перевод А.Г. Ингера)
ПРИЛОЖЕНИЯ
А.Г. Ингер. Джонатан Свифт и его "Дневник для Стеллы"
Примечания (Составил А.Г. Ингер)
Список иллюстраций
Указатель (Составил А.Г. Ингер)
Основные даты жизни и творчества Джонатана Свифта (Составил А.Г. Ингер)

Аннотация

Составленный и опубликованный Г.Р. Державиным в 1804 г. сборник "Анакреонтические песни" стал событием в русской поэзии на грани двух веков. Он открывал читателям нового Державина, пролагавшего магистральные пути русской поэзии 19 в. и явившегося одним из создателей русской антологической лирики. В сборнике два героя – Анакреон и Державин. Поэт создал свою трактовку образа знаменитого древнегреческого лирика, нашел в биографии тиисского певца факты, свидетельствующие о его гражданских интересах, о его позиции независимого поэта. Наличие двух героев в песнях позволяет особенно ясно увидеть, насколько оригинален автобиографический образ Державина, раскрытый в единстве гражданского и личного. Жизненные идеалы двух поэтов сближаются, но условия их жизни, их характеры и судьбы не совпадают.
"Анакреонтические песни" - жемчужина русской лирики. Недаром В.Г. Белинский отмечал их оригинальность и народность.
Предлагаемое издание включает в себя текст сборника 1804 г., анакреонтику, созданную позднее, в том числе пьесы, которые автор присоединил к анакреонтическому циклу в III томе своих "Сочинений" (1808). В разделе "Дополнения" впервые полностью напечатана тетрадь ранних песен Державина 60-70-х годов 18 в., положивших начало творческой предыстории "Анакреонтических песен". Впервые также опубликован по возможности полный свод вариантов по прижизненным изданиям и рукописям, вводящий в словесную мастерскую поэта.
В основном тексте рядом с "Анакреонтическими песнями" и примыкающими к ним стихами из III тома "Сочинений" помещены лучшие лирические произведения Державина, созданные в последние годы. Таким образом, настоящее издание наглядно раскроет роль "Анакреонтических песен" в позднем творчестве поэта, до сих пор недостаточно изученном и мало известном широкому читателю.
Значение анакреонтики Державина раскрывается в разделе "Приложения" в двух статьях Г.П. Макогоненко и составителя книги Г.Н. Ионина.
В издании впервые опубликован цикл рисунков к анакреонтике Державина, выполненный известным русским художником И.А. Ивановым (первый иллюстратор И. Крылова и А.С. Пушкина) как самостоятельно, так и по оригиналам А.Н. Оленина и выдающегося рисовальщика А.Е. Егорова.
Так как эти рисунки, изготовленные для рукописного тома "Сочинений" Державина по его заказу, составляют вместе с каллиграфическим текстом единое художественное целое, то в книге дается полное воспроизведение уникальной рукописи, хранящейся в Пушкинском Доме. История ее создания освещена в статье Е.Н. Петровой. Опубликованы и "программы" к рисункам, составленные друзьями и литературными единомышленниками Державина – А. Олениным, Н. Львовым и В. Капнистом.
Издание подготовили Г.П. Макогоненко, Г.Н. Ионин, Е.Н. Петрова. Содержит большую вклейку (192 стр., отдельная нумерация) с ч/б иллюстрациями.
Тираж 25000

Аннотация

Василь Стефаник - литератор, о котором сразу заговорили как о классике, после выхода первой его книги "Синей книжечки".
Благодаря блестящему дарованию сформировался из простого деревенского парня, уроженца захолустного села, автор такой поразительной книги, что она и через полвека возвышается над целыми горами произведений о крестьянстве.
В издание вошли также произведения: "Каменный крест", "Путь", "Мое слово", "Земля", новеллы 1926 - 1933 гг., стихотворения в прозе, избранные письма.
Издание подготовила В. Россельс. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Тираж 50000

Аннотация

Перед читателем полный перевод на русский язык писем римского писателя и государственного деятеля Плиния Младшего (61 или 62 – ок. 114).
Рассказывали, что когда эта книга вышла, то известная советская писательница Вера Инбер, прочитав ее, воскликнула: "Подумать только! Целая книга только про то, как он жил на одной даче да на другой даче, и как хорошо! А почему мы так не можем?".
По сравнению с 1-м изданием перевод тщательно переработан стилистически, а в разделе "Дополнений" помещены переводы двух надписей, относящихся к биографии Плиния Младшего.
Издание подготовили М.Е. Сергеенко, А.И. Доватур.
Содержание:
Письма
- Книга I. Письма 1-24 (Перевод М.Е. Сергеенко)
- Книга II. Письма 1-20 (Перевод М.Е. Сергеенко)
- Книга III. Письма 1-21 (Перевод М.Е. Сергеенко)
- Книга IV. Письма 1-30 (Перевод М.Е. Сергеенко)
- Книга V. Письма 1-21 (Перевод М.Е. Сергеенко)
- Книга VI. Письма 1-34 (Перевод М.Е. Сергеенко)
- Книга VII. Письма 1-33 (Перевод А.И. Доватура)
- Книга VIII. Письма 1-24 (Перевод А.И. Доватура)
- Книга IX. Письма 1-40 (Перевод А.И. Доватура)
- Книга X. Письма 1-121. Переписка Плиния с Траяном (Перевод М.Е. Сергеенко)
Дополнения
- Гай Плиний Цецилий Секунд. Панегирик императору Траяну (Перевод В.С. Соколова)
- Эпиграфические памятники (Перевод Н.Н. Казанского)
Приложения
- О Плинии Младшем. М.Е. Сергеенко
- Панегрик Плиния Траяну. В.С. Соколов
- Примечания (Составили М.Е. Сергеенко, А.И. Доватур, В.С. Соколов, Н.Н. Казанский)
- Указатель собственных имен (Составил М.Е. Сергеенко)

Аннотация

Философский роман Людвига Тика (1773-1853), изданный в 1798 г., переведен на русский язык впервые; до этого Тик был широко известен русскому читателю как новеллист и отчасти драматург-романтик.
Содержание:
СТРАНСТВИЯ ФРАНЦА ШТЕРНБАЛЬДА (перевод с немецкого С.С. Белокриницкой; стихотворные переводы В.Б. Микушевича)
ДОПОЛНЕНИЯ
Тексты Людвига Тика (Послесловие; Продолжение романа; Письмо молодого немецкого художника другу из Рима в Нюрнберг; Арион)
Варианты
Гете. Схема-конспект романа Тика
ПРИЛОЖЕНИЯ
А.В. Михайлов. О Людвиге Тике, авторе "Странствий Франца Штернбальда"
А.С. Янушкевич. Экземпляр романа Л. Тика "Странствия Франца Штернбальда" с авторской правкой в библиотеке В.А. Жуковского
Примечания (Составитель А.В. Михайлов)
Даты жизни и творчества Людвига Тика

Аннотация

"Свисток. Собрание литературных, журнальных и других заметок" - существовал недолго. Его первый выпуск появился в январе 1859 г. и, последний, девятый - в апреле 1863 г. Каждое появление "Свистка" вызывало взрыв читательского интереса и долгую, иногда не затихавшую на протяжении целого года журнальную бурю.
В издание вошли работы Н. Добролюбова, Н. Чернышевского, А. Амосова, В. Жемчужникова, Н. Некрасова и др.
Издание подготовили А.А. Жук и А.А. Демченко.

Аннотация

Внимание! В продаже: том 1.

Том 1 - "Анналы", "Малые произведения".
Том 2 - "История".
Хронологически последовательное изложение истории ранней Римской империи в период правления династий Юлиев-Клавдиев и Флавиев.
Основная задача настоящего издания заключается в том, чтобы познакомить читателя с двумя наиболее выдающимися произведениями великого римского историка Корнелия Тацита - "Анналами" и "Историей".
Как известно, первый крупный труд Тацита - "История" – был написан раньше, чем "Анналы", однако исторические события, излагаемые в "Анналах" (период правления императоров Тиберия, Калигулы, Клавдия и Нерона), предшествуют периоду правления династии Флавиев, описанию которого и посвящена "История". Поэтому в первый том настоящего издания вошли "Анналы", "История" же – во второй том. Таким образом, дано хронологически последовательное изложение истории ранней Римской империи в период правления династий Юлиев-Клавдиев и Флавиев.
В первом томе также даны так называемые "малые произведения" римского историка ("Агрикола", "Германия", "Диалог об ораторах"). Следовательно, настоящее издание включает в себя все дошедшие до нас произведения римского историка. Они даны в новых переводах, снабжены комментарием, аннотированным указателем имен, географических и этнических названий, генеалогической таблицей династий Юлиев-Клавдиев и Флавиев и заключительной статьей о самом Таците.
Издание подготовили А.С. Бобович, Я.М. Боровский, М.Е. Грабарь-Пассек, Г.С. Кнабе, М.Е. Сергеенко, И.М. Тронский. Содержит вклейки с картами и таблицами
Формат - 170 х 220 мм