Поэзия до XX в.
В букинистическом интернет-магазине «Русбук» Вы можете купить книги русской поэзии до XIX века – от произведений Древней Руси до Золотого века русскоq литературы.
Стихотворения
Новая библиотека поэта. Вступительная статья, составление, подготовка текста и примечания А.В. Лаврова
1 600 р.
Автор:
Гиппиус З. Н.
(2)
Издательство: СПб. Академический проект.
Место издания:
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1999
Формат: Стандартный
Состояние: новая
Количество страниц: 592
На остатке: 1
1 600 р.
Аннотация
Поэтическое наследие Зинаиды Николаевны Гиппиус (1869-1945), одной из наиболее ярких фигур в русском символизме, печатается в России в таком объеме впервые. Издание включает все книги стихов Гиппиус, опубликованные при жизни автора, а также подавляющее большинство стихов, в эти книги не включенных и воспроизводимых как по прижизненным публикациям, так и по посмертным, а также по архивным источникам. Комментарии к книге содержат многообразные сведения текстологического, биографического, реального характера, извлеченные из публикаций, россиийских и зарубежных, освещающих жизнь и творчество З.Н. Гиппиус, и из архивных документов.
(257 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Contact;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- транспортная компания: ;
Стоимость доставки:
- По согласованию
Отправка заказов:
- Отправка в течении 3 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Поэтическое наследие Зинаиды Николаевны Гиппиус (1869-1945), одной из наиболее ярких фигур в русском символизме, печатается в России в таком объеме впервые. Издание включает все книги стихов Гиппиус, опубликованные при жизни автора, а также подавляющее большинство стихов, в эти книги не включенных и воспроизводимых как по прижизненным публикациям, так и по посмертным, а также по архивным источникам. Комментарии к книге содержат многообразные сведения текстологического, биографического, реального характера, извлеченные из публикаций, россиийских и зарубежных, освещающих жизнь и творчество З.Н. Гиппиус, и из архивных документов.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Избранные сочинения в четырех томах
Редакция, вступительная статья и объяснения А. А. Смирнова. Подбор иллюстраций Н. Петровой. Переплет В. Двораковского.
4 790 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Шекспир Вильям
(56)
Издательство: Детиздат
Место издания: Москва.
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1938
Формат: Увеличенный
Состояние: .В целом очень хорошее, 1 том небольшой раскол блока, 3 том небольшие штампики расформированной библиотеки.
Количество страниц: 523 с., 403 с., 655 с., 552 с.
На остатке: 1
4 790 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Содержание: Том 1. А. А. Смирнов. «Жизнь и творчество Шекспира». Гамлет (перевод М.Л. Лозинского). Макбет (перевод С.М. Соловьева). Король Лир (перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник). Том 2. Сон в летнюю ночь (перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник). Как вам это понравится (перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник), Двенадцатая ночь (перевод А. И. Кронеберга в обработке А.А. Смирнова). Том 3. Генрих IV, части 1 и 2 (перевод З.А. Венгеровой, Н.М. Минского). Ричард III (перевод А.В. Дружинина). Юлий Цезарь (перевод Б. Д. Левина). Том 4. Два веронца (перевод В.Ф. Миллера). Ромео и Джульетта (перевод Т .Л. Щепкиной-Куперник). Венецианский купец (перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник). Буря (перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник). Одно из лучших иллюстрированных изданий В. Шекспира. Вес 2970 г.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Содержание: Том 1. А. А. Смирнов. «Жизнь и творчество Шекспира». Гамлет (перевод М.Л. Лозинского). Макбет (перевод С.М. Соловьева). Король Лир (перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник). Том 2. Сон в летнюю ночь (перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник). Как вам это понравится (перевод Т.Л. Щепкиной-Куперник), Двенадцатая ночь (перевод А. И. Кронеберга в обработке А.А. Смирнова). Том 3. Генрих IV, части 1 и 2 (перевод З.А. Венгеровой, Н.М. Минского). Ричард III (перевод А.В. Дружинина). Юлий Цезарь (перевод Б. Д. Левина). Том 4. Два веронца (перевод В.Ф. Миллера). Ромео и Джульетта (перевод Т .Л. Щепкиной-Куперник). Венецианский купец (перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник). Буря (перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник). Одно из лучших иллюстрированных изданий В. Шекспира. Вес 2970 г.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Стихотворения. Проза
Антология. Составитель: О.Дорофеев. Серия: Бессмертная библиотека. Зарубежные классики.
1 130 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Верлен. Рембо. Малларме
(1)
Издательство: РИПОЛ классик,
Место издания: Москва
Тип переплёта: Суперобложка Твердый
Год издания: 1998
Формат: Обычный
ISBN: 5-7905-0131-1
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 736
На остатке: 1
1 130 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Школа французского символизма (Верлен, Рембо, Малларме и их последователи), складывающаяся в период перехода от старого «свободного» капитализма к империализму, в период после Франко-прусской войны и Парижской коммуны и захватывающая 70-90-е гг., дает пример ярко выраженного упадочного импрессионизма. Основой художественного метода французского символизма является резко субъективированный сенсуализм. Действительность воспроизводится как поток ощущений, интеллектуальная переработка воспринятого устраняется. Поэзия удаляется от всякой рефлексии, поэтическая речь резко противопоставляется коммуникативной. Поэзия избегает обобщений, ищет не типическое, а индивидуальное, единственное в своем роде. Наряду с вольным, психологизированным синтаксисом, нарушающим логические нормы и передающим становление переживания, создается «свободный стих» как основная форма поэзии. Тираж: 20 000 экз. Вес книги: 660 гр.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Школа французского символизма (Верлен, Рембо, Малларме и их последователи), складывающаяся в период перехода от старого «свободного» капитализма к империализму, в период после Франко-прусской войны и Парижской коммуны и захватывающая 70-90-е гг., дает пример ярко выраженного упадочного импрессионизма. Основой художественного метода французского символизма является резко субъективированный сенсуализм. Действительность воспроизводится как поток ощущений, интеллектуальная переработка воспринятого устраняется. Поэзия удаляется от всякой рефлексии, поэтическая речь резко противопоставляется коммуникативной. Поэзия избегает обобщений, ищет не типическое, а индивидуальное, единственное в своем роде. Наряду с вольным, психологизированным синтаксисом, нарушающим логические нормы и передающим становление переживания, создается «свободный стих» как основная форма поэзии. Тираж: 20 000 экз. Вес книги: 660 гр.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Евгений Онегин [Подарочное издание
Серия: Фамильная библиотека. Парадный зал. 48 иллюстраций академика П.П. Соловьева, комментарии Ю. М. Лотмана и В. С. Баевского.
23 940 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Пушкин А. С.
(184)
Издательство: Вита Нова
Место издания: Санкт - Петербург .
Тип переплёта: Цельнокожаный твердый переплет Cabra с золотым тиснением, ляссе, мелованная бумага,
Год издания: 2002
Формат: Увеличенный
ISBN: 5-93898-030-5
Состояние: отличное
Количество страниц: 704 с. илл., портр.
На остатке: 1
23 940 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Богато иллюстрированное подарочное издание в оригинальном переплете из натуральной кожи E-Cabra с золотым тиснением на обложке, шелковым ляссе. Издание посвящено 300-летию Санкт-Петербурга.В книге приведено 48 уникальных иллюстраций академика П.П. Соловьева, ХIХ век. Издание сопровождают комментарии Ю. М. Лотмана (1983 г.), список основной литературы по `Евгению Онегину`, комментарий В. С. Баевского (2002 г.), предисловие к `Иллюстрированному альбому к роману “ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН” А. С. Пушкина`, В.Т. Готье (1892 г.).
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Богато иллюстрированное подарочное издание в оригинальном переплете из натуральной кожи E-Cabra с золотым тиснением на обложке, шелковым ляссе. Издание посвящено 300-летию Санкт-Петербурга.В книге приведено 48 уникальных иллюстраций академика П.П. Соловьева, ХIХ век. Издание сопровождают комментарии Ю. М. Лотмана (1983 г.), список основной литературы по `Евгению Онегину`, комментарий В. С. Баевского (2002 г.), предисловие к `Иллюстрированному альбому к роману “ЕВГЕНИЙ ОНЕГИН” А. С. Пушкина`, В.Т. Готье (1892 г.).
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Шатакатраям
Перевод с санскрита, исследование и комментарии Серебрякова И. Д
500 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Бхартрихари
(1)
Издательство: Наука.
Место издания: Москва
Тип переплёта: Бумажный
Год издания: 1979
Формат: Обычный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 136
На остатке: 1
500 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Шатакатраям (Триста строф) Бхартрихари (VII в. н. э.) - замечательный памятник лирической поэзии древней Индии. Вокруг творческого наследия автора сложилась значительная научная литература. Это был первый индийский поэт, с которым познакомилась Европа. Его поэзия вызывала интерес крупнейших представителей европейской культуры.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Шатакатраям (Триста строф) Бхартрихари (VII в. н. э.) - замечательный памятник лирической поэзии древней Индии. Вокруг творческого наследия автора сложилась значительная научная литература. Это был первый индийский поэт, с которым познакомилась Европа. Его поэзия вызывала интерес крупнейших представителей европейской культуры.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Гамлет, принц датский
Трагедия в пяти актах. Перевод с английского, вступительная стать и примечания. Н. Россова
6 300 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Шекспир Вильям (Уильям
(1)
Издательство: Изд. А. С. Суворина
Место издания: Санкт-Петербург
Тип переплёта: .Полукожаный
Год издания: 1907
Формат: Уменьшенный
Состояние: .Очень хорошее, небольшие загрязнения страниц. Зацепы корешка
Количество страниц: XL + 202
На остатке: 1
6 300 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Единственное издание перевода Н. Россова. Первым «Гамлетом» России XX века стал перевод Н. П. Россова (1907), в котором он стремился, по его собственному признанию, «угадывать мысли, страсти, эпоху этого языка». Перевод был оценен литературным и театральным критиком В. П. Бурениным как «серьезная, вдумчивая и очень удачная работа» с «тонким понимаем подлинника и владением хорошим стихом». «Трагическая история о Гамлете, принце датском» (англ. The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke) или просто «Гамлет» - трагедия Уильяма Шекспира в пяти актах, одна из самых известных его пьес и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. Написана в 1600-1601. Это самая длинная пьеса Шекспира. Наиболее вероятная дата сочинения и первой постановки - 1600-1601 (театр «Глобус», Лондон). Первый исполнитель заглавной роли - Ричард Бербедж, Шекспир играл тень отца Гамлета.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Единственное издание перевода Н. Россова. Первым «Гамлетом» России XX века стал перевод Н. П. Россова (1907), в котором он стремился, по его собственному признанию, «угадывать мысли, страсти, эпоху этого языка». Перевод был оценен литературным и театральным критиком В. П. Бурениным как «серьезная, вдумчивая и очень удачная работа» с «тонким понимаем подлинника и владением хорошим стихом». «Трагическая история о Гамлете, принце датском» (англ. The Tragical Historie of Hamlet, Prince of Denmarke) или просто «Гамлет» - трагедия Уильяма Шекспира в пяти актах, одна из самых известных его пьес и одна из самых знаменитых пьес в мировой драматургии. Написана в 1600-1601. Это самая длинная пьеса Шекспира. Наиболее вероятная дата сочинения и первой постановки - 1600-1601 (театр «Глобус», Лондон). Первый исполнитель заглавной роли - Ричард Бербедж, Шекспир играл тень отца Гамлета.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Стихотворения. Gedichte
Сборник. Составление, предисловие и перевод В. Куприянова. 2-е издание, дополненное. На немецком языке с паралельным русским текстом.
500 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Рильке Райнер Мария Rilke Rainer Maria
(1)
Издательство: Радуга
Место издания: Москва
Тип переплёта: Суперобложка Твердый
Год издания: 2003
Формат: Уменьшенный
ISBN: 5-05-005811-2
Состояние: .отличное, у суперобложки немного примята верхняя кромка.
Количество страниц: 416
На остатке: 1
500 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
`В книгу вошли лучшие стихи замечательного австрийского поэта Райнера Марии Рильке (1875-1926) из циклов и сборников разных лет (`Часослов`, `Книга картин` и др.) в переводах Вячеслава Куприянова.` Тир. 5 000 экз.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
`В книгу вошли лучшие стихи замечательного австрийского поэта Райнера Марии Рильке (1875-1926) из циклов и сборников разных лет (`Часослов`, `Книга картин` и др.) в переводах Вячеслава Куприянова.` Тир. 5 000 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Фауст
Пер. с немецкого Бориса Пастернака. Вступительная статья и комментарии Н. Вильмонта. Гравюры художника А. Гончарова.
500 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Гете Иоганн Вольфганг
(16)
Издательство: Художественная литература
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1960
Формат: Обычный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 620 с., илл.
На остатке: 1
500 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Знаменитый перевод великого произведения. Лучшие русские иллюстрации худ. Андрея Дмитриевича Гончарова (1903 - 1979) в тексте и на отдельных листах. Хорошо сделанная книга - крепкий тисненый ледериновый переплет, качественная бумага.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Знаменитый перевод великого произведения. Лучшие русские иллюстрации худ. Андрея Дмитриевича Гончарова (1903 - 1979) в тексте и на отдельных листах. Хорошо сделанная книга - крепкий тисненый ледериновый переплет, качественная бумага.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Стихотворения. Poesies
Билингва. На русском и французском языках. Пер. с французского, составления, предисловие, комментарии М. Яснова.
760 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Верлен Поль / Paul Verlaine
(1)
Издательство: Текст
Место издания: Москва .
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2018
Формат: Уменьшенный
ISBN: 978-5-7516-1443-0
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 256
На остатке: 1
760 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Поль Верлен (1844-1896) - один из самых переводимых европейских поэтов, запечатлевший в стихах и прозе тончайший пейзаж человеческой души. В его творчестве с наибольшей резкостью преломились идеи эпохи "конца века" - тоска о детстве, меланхолия, саморазрушение. Он был поэтом внутреннего зрения, внутреннего слуха, дающим каждому читателю возможность по-особому разрешать загадки его глубоко личного и одновременно распахнутого всем лирического чувства. Предлагаемый сборник лирики Поля Верлена в переводах и с комментариями Михаила Яснова - это образцы самой что ни на есть верленовской "классики". Они показывают, насколько богата традиция интерпретаций его стихов на русском языке и насколько она открыта новым толкованиям и формальным решениям. Тираж 1500 экз.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Поль Верлен (1844-1896) - один из самых переводимых европейских поэтов, запечатлевший в стихах и прозе тончайший пейзаж человеческой души. В его творчестве с наибольшей резкостью преломились идеи эпохи "конца века" - тоска о детстве, меланхолия, саморазрушение. Он был поэтом внутреннего зрения, внутреннего слуха, дающим каждому читателю возможность по-особому разрешать загадки его глубоко личного и одновременно распахнутого всем лирического чувства. Предлагаемый сборник лирики Поля Верлена в переводах и с комментариями Михаила Яснова - это образцы самой что ни на есть верленовской "классики". Они показывают, насколько богата традиция интерпретаций его стихов на русском языке и насколько она открыта новым толкованиям и формальным решениям. Тираж 1500 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Собрание сочинений в шести томах. Том 5. Переводы. О переводах и переводчиках
Составители : И. А. Пильщиков, Д. В. Сичинава, А. Б. Устинов.
1 250 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Гаспаров М. Л.
(6)
Издательство: Новое литературное обозрение НЛО
Место издания: Москва.
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2023
Формат: Увеличенный
Состояние: .Потерта и немного содрана краска с ребра корешка. В остальном книга новая.
Количество страниц: 1104 с., портрет,
На остатке: 1
1 250 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Первое посмертное собрание сочинений М.Л. Гаспарова (в шести томах) ставит своей задачей по возможности полно передать многогранность его научных интересов и представить основные направления его деятельности. В пятый том, посвященный переводческой работе Гаспарова, вошли как его собственные переводы, так и статьи о труде переводчика и переводе как области филологии, представленные здесь в максимальной полноте. Том открывается монографией «Экспериментальные переводы», изданной Михаилом Леоновичем в 2003 году в качестве итога многолетней работы над переложениями на русский язык текстов античных и средневековых авторов, а также поэтов Возрождения и Нового времени. Переводческая деятельность Гаспарова включала научное редактирование и осмысление трудов предшественников, поэтому не могла не коснуться общих вопросов искусства перевода, которым он посвятил специальные статьи. Отдельного внимания заслуживают его схолии и комментарии, сделанные к переводам «трудных» поэтов Возрождения и Нового времени. В русле его научной работы написаны статьи о русских переводчиках от Брюсова до Маршака, а также заметки in memoriam С.В. Шервинского, М.Е. Грабарь-Пассек, Ф.А. Петровского и С.А. Ошерова. Тираж 1 500 экз.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Первое посмертное собрание сочинений М.Л. Гаспарова (в шести томах) ставит своей задачей по возможности полно передать многогранность его научных интересов и представить основные направления его деятельности. В пятый том, посвященный переводческой работе Гаспарова, вошли как его собственные переводы, так и статьи о труде переводчика и переводе как области филологии, представленные здесь в максимальной полноте. Том открывается монографией «Экспериментальные переводы», изданной Михаилом Леоновичем в 2003 году в качестве итога многолетней работы над переложениями на русский язык текстов античных и средневековых авторов, а также поэтов Возрождения и Нового времени. Переводческая деятельность Гаспарова включала научное редактирование и осмысление трудов предшественников, поэтому не могла не коснуться общих вопросов искусства перевода, которым он посвятил специальные статьи. Отдельного внимания заслуживают его схолии и комментарии, сделанные к переводам «трудных» поэтов Возрождения и Нового времени. В русле его научной работы написаны статьи о русских переводчиках от Брюсова до Маршака, а также заметки in memoriam С.В. Шервинского, М.Е. Грабарь-Пассек, Ф.А. Петровского и С.А. Ошерова. Тираж 1 500 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Стихи
Пер. с французского
250 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Корбьер Тристан
(1)
Издательство: Художественная литература
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1986
Формат: Уменьшенный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 138 с. + илл.
На остатке: 1
250 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Корбьер признан одним из крупнейших поэтов Франции XIX века. Его творчеству посвящают обширные монографии, а его единственная книга *Желтая любовь* постоянно переиздается. Он прожил всего тридцать лет. У него была чахотка. Он мужественно боролся с недугом. Длинный, худой, с необычайно бледным лицом, он превратился в местную достопримечательность Бретани, где за глаза его прозвали *Призрак смерти*. Считая себя уродом, он всячески старался подчеркнуть собственное безобразие и шокировал обывателей эксцентрическими выходками. В его поэзии странным образом сочетаются ирония и горький бретонский пафос.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Корбьер признан одним из крупнейших поэтов Франции XIX века. Его творчеству посвящают обширные монографии, а его единственная книга *Желтая любовь* постоянно переиздается. Он прожил всего тридцать лет. У него была чахотка. Он мужественно боролся с недугом. Длинный, худой, с необычайно бледным лицом, он превратился в местную достопримечательность Бретани, где за глаза его прозвали *Призрак смерти*. Считая себя уродом, он всячески старался подчеркнуть собственное безобразие и шокировал обывателей эксцентрическими выходками. В его поэзии странным образом сочетаются ирония и горький бретонский пафос.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Римские элегии. Эпиграммы. Венеция. 1790
Вступительная статья, комментарии Ал.В. Михайлова. Перевод С.А. Ошерова. Худ. Медведев Вл.
1 260 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Гете Иоганн Вольфганг
(16)
Издательство: Книга
Место издания: Москва
Тип переплёта: .Футляр, твердый
Год издания: 1982
Формат: Уменьшенный
Состояние: отличное
Количество страниц: 359 с.
На остатке: 1
1 260 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
На русском и немецком языках. Издание выпущено к 150-летию со дня смерти Иоганна Вольфганга Гете. Книга выстроена как система приближений к гетевскому миру, как систему указаний на него. Создатели дали возможность увидеть руку Гете (с. 33-112), и типографский набор того времени - все для того, чтобы читатель решал свою задачу погружения в далекий и сложный гетевский мир. Футляр. Ляссе. Золотой обрез. Вес 390 г.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2500 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
На русском и немецком языках. Издание выпущено к 150-летию со дня смерти Иоганна Вольфганга Гете. Книга выстроена как система приближений к гетевскому миру, как систему указаний на него. Создатели дали возможность увидеть руку Гете (с. 33-112), и типографский набор того времени - все для того, чтобы читатель решал свою задачу погружения в далекий и сложный гетевский мир. Футляр. Ляссе. Золотой обрез. Вес 390 г.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Стихотворения. Фауст
Серия/Бессмертная библиотека. Зарубежные классики.
250 р.
Автор:
Гете Иоганн Вольфганг
(16)
Издательство: Рипол Классик
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1997
Формат: Увеличенный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 800 с.
На остатке: 1
250 р.
Аннотация
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Поэтика времени и пространства в русской поэзии 1760–1780-х годов
400 р.
Автор:
Маслова А.
(1)
Издательство: УрГУ
Место издания: Екатеринбург:
Тип переплёта: Мягкий
Год издания: 2014
Формат: Стандартный
Состояние: Отличное.
Количество страниц: 212 стр.
На остатке: 1
400 р.
Аннотация
Монография посвящена исследованию пространственно-временных отношений в русской поэзии, представленной в журналах 1760-1780-х гг. и в поэзии Г.Р.Державина 1780-х гг. В работе выявлется роль художественного времени и пространства в процессе изменения принципов изображения действительности в преобразовании жанровой системы при переходе от классицистического типа мировосприятия к романтическому.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Монография посвящена исследованию пространственно-временных отношений в русской поэзии, представленной в журналах 1760-1780-х гг. и в поэзии Г.Р.Державина 1780-х гг. В работе выявлется роль художественного времени и пространства в процессе изменения принципов изображения действительности в преобразовании жанровой системы при переходе от классицистического типа мировосприятия к романтическому.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Лисао
Серия: Библиотека мировой литературы. Восточная серия
300 р.
Автор:
Цюй Юань
(1)
Издательство: Кристалл
Место издания: Санкт-Петербург
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2000
Формат: Уменьшенный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 336с
На остатке: 1
300 р.
Аннотация
Данный том Восточной серии наиболее полно на сегодняшний день представляет творчество великого поэта Древнего Китая Цюй Юаня. Помимо знаменитых поэтических циклов Цюй Юаня Девять напевов и Девять элегий, переведенных А.И.Гитовичем, в книге представлены переводы его произведений, выполненные такими мастерами, как акад. В.М. Алексеев, Л.З. Эйдлин, А.А. Ахматова, А.Е. Адалис, А.И. Балин, Г.О. Днепрова. В приложении воспроизводятся антология переводов поэмы Цюй Юаня Лисао, среди авторов которой - А.А. Ахматова, А.И. Гитович, А.И. Балин, а также фрагмент работы И.С. Лисевича Литературная мысль Китая, где дан анализ творчества поэта. Издание вызовет несомненный интерес как у специалистов, так и всех любителей поэзии Древнего Китая.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Данный том Восточной серии наиболее полно на сегодняшний день представляет творчество великого поэта Древнего Китая Цюй Юаня. Помимо знаменитых поэтических циклов Цюй Юаня Девять напевов и Девять элегий, переведенных А.И.Гитовичем, в книге представлены переводы его произведений, выполненные такими мастерами, как акад. В.М. Алексеев, Л.З. Эйдлин, А.А. Ахматова, А.Е. Адалис, А.И. Балин, Г.О. Днепрова. В приложении воспроизводятся антология переводов поэмы Цюй Юаня Лисао, среди авторов которой - А.А. Ахматова, А.И. Гитович, А.И. Балин, а также фрагмент работы И.С. Лисевича Литературная мысль Китая, где дан анализ творчества поэта. Издание вызовет несомненный интерес как у специалистов, так и всех любителей поэзии Древнего Китая.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Сочинения
1 500 р.
Автор:
Пушкин А. С.
(184)
Издательство: Государственное издательство художественной литературы
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1937
Формат: Энциклопедический
Состояние: Хорошее.
Количество страниц: 1001 с. 15 с.
На остатке: 1
1 500 р.
Аннотация
Редакция, биографический очерк и примечания Б. Томашевского. Вступ. Статья В. Десницкого
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Редакция, биографический очерк и примечания Б. Томашевского. Вступ. Статья В. Десницкого
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Selected Verse / Избранная лирика
На английском языке с параллельным русским текстом.
1 100 р.
Автор:
Wordsworth W. /Вордсворт У.
(1)
Издательство: Радуга,
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2001
Формат: Уменьшенный
Состояние: Очень хорошее-отличное.
Количество страниц: 592с.
На остатке: 1
1 100 р.
Аннотация
Уильяму Вордсворту - одному из крупнейших английских поэтов-романтиков - повезло в нашей стране меньше, чем его великим собратьям по перу - Байрону, Шелли, Кольриджу, Китсу. Ни одного авторского сборника Вордсворта не было издано ни в дореволюционной, ни в современной России. Настоящее издание восполняет этот пробел. В нем собран значительный корпус лирики поэта и в оригинале, и в переводах разных лет, многие из которых публикуются впервые. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями к тексту. Тираж 3000 экз.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Уильяму Вордсворту - одному из крупнейших английских поэтов-романтиков - повезло в нашей стране меньше, чем его великим собратьям по перу - Байрону, Шелли, Кольриджу, Китсу. Ни одного авторского сборника Вордсворта не было издано ни в дореволюционной, ни в современной России. Настоящее издание восполняет этот пробел. В нем собран значительный корпус лирики поэта и в оригинале, и в переводах разных лет, многие из которых публикуются впервые. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями к тексту. Тираж 3000 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Стихи
Перевод с китайского, вступительная статья и примечания В.В. Мазепуса.
400 р.
Автор:
Ван Вэй. Цзяожань
(1)
Издательство: Трина.
Место издания: Новосибирск.
Тип переплёта: Мягкий
Год издания: 1994
Формат: Уменьшенный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: XXVI, 114 с.,
На остатке: 1
400 р.
Аннотация
Владимир Владимирович Мазепус (1947 - 2006) был физиком-теоретиком, старшим научным сотрудником Новосибирского Института ядерной физики, изучал философию, занимался переводом китайской поэзии, некоторое время увлекался арканами Таро, оставив после себя интересные книги. В настоящем издании представлены его оригинальные переводы двух великих китайских поэтов. Ван Вэй (второе имя Мо Цзе) и Цзяожань (настоящее имя Се Чжоу или Се Цинчжоу) — китайские поэты, одни из самых значительных и загадочных творческих фигур Китая танской эпохи. Тираж 500 экз.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Владимир Владимирович Мазепус (1947 - 2006) был физиком-теоретиком, старшим научным сотрудником Новосибирского Института ядерной физики, изучал философию, занимался переводом китайской поэзии, некоторое время увлекался арканами Таро, оставив после себя интересные книги. В настоящем издании представлены его оригинальные переводы двух великих китайских поэтов. Ван Вэй (второе имя Мо Цзе) и Цзяожань (настоящее имя Се Чжоу или Се Цинчжоу) — китайские поэты, одни из самых значительных и загадочных творческих фигур Китая танской эпохи. Тираж 500 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Силлабические сонеты. С приложением: Сильвестра Щедрина С. В. Шервинского и переводов из Верлена иерея Андрея Зуевского и Ю. А. Шичалина
1 000 р.
Автор:
Пуассон Ж.
(1)
Издательство: ГЛК
Место издания: Москва
Тип переплёта: Мягкий
Год издания: 2009
Формат: Немного увеличенный.
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 40 с.
На остатке: 1
1 000 р.
Аннотация
Ж. Пуассон (род. 1949 г. в Париже) это псевдоним литератора из эмигрансткой семьи, полжизни прожившего в СССР (1957-1987) и вернувшегося во Францию. По-русски почти не публиковался. Занимался синхронным переводом и приватными литературными и историко-литературными штудиями. Сейчас живет в Провансе, пишет по-русски (последнее время мало, иногда стихи) и по-французски (публикует под своим именем). В силу старинного знакомства c Ю.А. Шичалиным (еще в России) ГЛК получил право публикации ряда стихотворений из `Поэта в 17 году`.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Ж. Пуассон (род. 1949 г. в Париже) это псевдоним литератора из эмигрансткой семьи, полжизни прожившего в СССР (1957-1987) и вернувшегося во Францию. По-русски почти не публиковался. Занимался синхронным переводом и приватными литературными и историко-литературными штудиями. Сейчас живет в Провансе, пишет по-русски (последнее время мало, иногда стихи) и по-французски (публикует под своим именем). В силу старинного знакомства c Ю.А. Шичалиным (еще в России) ГЛК получил право публикации ряда стихотворений из `Поэта в 17 году`.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Переводы и подражания
Комментированное издание с текстами источников на языке оригинала. Сборник. Составление и сопроводительные статьи К.Н. Атароваой и Г.А. Лесскиса. Предисловие Г.А. Лесскиса. В оформлении использованы рисунки А.С. Пушкина
1 200 р.
Автор:
Пушкин А. С.
(184)
Издательство: Радуга
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1999
Формат: Стандартный
Состояние: Очень хорошее.нет спер обложки
Количество страниц: 448 с.
На остатке: 1
1 200 р.
Аннотация
Пушкин называл себя министром иностранных дел на Российском Парнасе. Его связи с мировой литературой широки и многообразны. Настоящее издание поможет нагляднее выявить их. В нем представлены пушкинские переводы, вольные переложения, стилизации в духе того или иного источника, которые поэт нередко именовал подражаниями Гораций и Шекспир, Ариосто и Вольтер, Щенье и Парни, Байрон и Мицкевич, английские баллады и сербские народные песни предстанут читателям этого издания не только в переложении Пушкина, но и на языке оригинала, так как каждое пушкинское произведение дополняется расширенным комментарием, включающим и текст источника, послужившего` отправным пунктом для творческого импульса русского поэта.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Пушкин называл себя министром иностранных дел на Российском Парнасе. Его связи с мировой литературой широки и многообразны. Настоящее издание поможет нагляднее выявить их. В нем представлены пушкинские переводы, вольные переложения, стилизации в духе того или иного источника, которые поэт нередко именовал подражаниями Гораций и Шекспир, Ариосто и Вольтер, Щенье и Парни, Байрон и Мицкевич, английские баллады и сербские народные песни предстанут читателям этого издания не только в переложении Пушкина, но и на языке оригинала, так как каждое пушкинское произведение дополняется расширенным комментарием, включающим и текст источника, послужившего` отправным пунктом для творческого импульса русского поэта.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Оды торжественныя. Елегии любовныя
Репринтное воспроизведение изданий 1774 года. Приложение.
900 р.
Автор:
Сумароков В.
(1)
Издательство: ОГИ.
Место издания: Москва
Тип переплёта: Мягкий
Год издания: 2009
Формат: Уменьшенный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 694с.
На остатке: 1
900 р.
Аннотация
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Неврозы: Книга стихотворений
Серия: Звезды зарубежной поэзии.
4 000 р.
Автор:
Роллина Морис
(1)
Издательство: Водолей Publishers,
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2012
Формат: Уменьшенный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 448 с.
На остатке: 1
4 000 р.
Аннотация
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Единение сердец. Японская поэзия Связанных строф
Научное издание.
1 500 р.
Автор:
Бреславец Т. И.
(2)
Издательство: Издательство Дальневосточного университета.
Место издания: Владивосток.
Тип переплёта: Мягкий
Год издания: 1999
Формат: Немного уменьшенный.
Состояние: Хорошее очень хорошее
Количество страниц: 208 с.
На остатке: 1
1 500 р.
Аннотация
В книге раскрывается история и теория японской традиционной поэзии рэнга - связанных строф (XIV-XV вв.). Впервые публикуются переводы поэм из ста строф, включающих стихи Нидзе Есимото и Синкэя. Тираж 500 экз.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
В книге раскрывается история и теория японской традиционной поэзии рэнга - связанных строф (XIV-XV вв.). Впервые публикуются переводы поэм из ста строф, включающих стихи Нидзе Есимото и Синкэя. Тираж 500 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Поэзия Мацуо Басе
300 р.
Автор:
Бреславец Т. И.
(2)
Издательство: Наука Главная редакция восточной литературы
Место издания: Москва
Тип переплёта: Мягкий
Год издания: 1981
Формат: Стандартный
Состояние: Хорошее.надрыв на обложке.следы влаги в начале книги.потрепан переплет.
Количество страниц: 152 с.
На остатке: 1
300 р.
Аннотация
Книга посвящена жизни и творчеству великого японского поэта. Анализируется система эстетических воззрений поэта, выявляется сущность идеала прекрасного, к которому стремился Басе, в соотнесении с предшествующим этапом развития эстетической мысли в Японии. В отдельной главе представлена поэтика широко известных трехстиший (хайку) Басе. Исследование сопровождается переводами японских поэтических текстов.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Книга посвящена жизни и творчеству великого японского поэта. Анализируется система эстетических воззрений поэта, выявляется сущность идеала прекрасного, к которому стремился Басе, в соотнесении с предшествующим этапом развития эстетической мысли в Японии. В отдельной главе представлена поэтика широко известных трехстиший (хайку) Басе. Исследование сопровождается переводами японских поэтических текстов.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Псалтирь, переложенная на оды
2 000 р.
Автор:
Дмитриев-Мамонов Ф. И.
(1)
Издательство: Дмитрий Буланин.
Место издания: Санкт-Петербург
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2006
Формат: Уменьшенный
Состояние: Хорошее,помята стр 107-108. дефекты на блоке
Количество страниц: 312 с.
На остатке: 1
2 000 р.
Аннотация
Личность и поступки когда-то легендарного «Дворянина-философа» — знатока наук «теоретических и практических», «светских и свободных», вольтерьянца, масона, просветителя, утописта, родовитого князя, московского чудака — приковывали внимание не только обывателей, но и самой императрицы Екатерины Алексеевны. Он сочинял любовные стихи, составлял военные трактаты, переводил с французского... До сих пор мало кто знал о его пристальном интересе к библейской поэзии. Настоящее издание впервые представляет читателю находящиеся в рукописной книге Ф.И. Дмитриева-Мамонова «Седмь кафисм Псалтири». Подобно знаменитым переложениям Тредиаковского, Ломоносова и Сумарокова, псалтирные парафразы Дмитриева-Мамонова интересны не только как своеобразное прочтение ветхозаветных песнопений, но и как любопытный стихотворческий эксперимент, дающий интересный и богатый материал для изучения русской ритмики и особенно строфики. Тираж 500 экз.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Личность и поступки когда-то легендарного «Дворянина-философа» — знатока наук «теоретических и практических», «светских и свободных», вольтерьянца, масона, просветителя, утописта, родовитого князя, московского чудака — приковывали внимание не только обывателей, но и самой императрицы Екатерины Алексеевны. Он сочинял любовные стихи, составлял военные трактаты, переводил с французского... До сих пор мало кто знал о его пристальном интересе к библейской поэзии. Настоящее издание впервые представляет читателю находящиеся в рукописной книге Ф.И. Дмитриева-Мамонова «Седмь кафисм Псалтири». Подобно знаменитым переложениям Тредиаковского, Ломоносова и Сумарокова, псалтирные парафразы Дмитриева-Мамонова интересны не только как своеобразное прочтение ветхозаветных песнопений, но и как любопытный стихотворческий эксперимент, дающий интересный и богатый материал для изучения русской ритмики и особенно строфики. Тираж 500 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Стихотворения. Проза. Письма. Материалы к биографии
3 800 р.
Автор:
Комаровский Василий
(1)
Издательство: Издательство Ивана Лимбаха
Место издания: Санкт-Петербург
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2000
Формат: Увеличенный
Состояние: Очень хорошее отличное
Количество страниц: 536с.
На остатке: 1
3 800 р.
Аннотация
В издании воспроизводится все известное на сегодняшний день творческое наследие В. А. Комаровского 1881-1914. аутентичный текст единственного прижизненного сборника стихотворений Первая пристань 1913, проза и посмертно публиковавшиеся произведения, рисунки. Издание сопровождено обширным историко-литературным комментарием, статьями известных филолого Т. В. Цивьян, В. Н. Топорова, проф. Т. Венцловы США. Составление И. В. Булатовского, И. Г. Кравцовой, А. Б. Устинова.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
В издании воспроизводится все известное на сегодняшний день творческое наследие В. А. Комаровского 1881-1914. аутентичный текст единственного прижизненного сборника стихотворений Первая пристань 1913, проза и посмертно публиковавшиеся произведения, рисунки. Издание сопровождено обширным историко-литературным комментарием, статьями известных филолого Т. В. Цивьян, В. Н. Топорова, проф. Т. Венцловы США. Составление И. В. Булатовского, И. Г. Кравцовой, А. Б. Устинова.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Поэзия вечного просветления. Китайская лирика второй половины V-начала VI века
600 р.
Автор:
Кравцова М. Е.
(1)
Издательство: Наука
Место издания: Санкт-Петербург
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2001
Формат: немного увеличенный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 407 стр.
На остатке: 1
600 р.
Аннотация
Это исследование основывается на изучении жизни и творчества четырех поэтов - ведущих представителей литературно-поэтического течения `поэзия вечного просветления`. В книге рассматриваются основные для лирической поэзии Китая тематические направления поэзия с даосскими и буддийскими мотивами, пейзажная и любовная лирика и т. д..с привлечением богатого культурологического материала и многочисленных письменных памятников. Отдельный раздел посвящен правилам китайского стихосложения.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Это исследование основывается на изучении жизни и творчества четырех поэтов - ведущих представителей литературно-поэтического течения `поэзия вечного просветления`. В книге рассматриваются основные для лирической поэзии Китая тематические направления поэзия с даосскими и буддийскими мотивами, пейзажная и любовная лирика и т. д..с привлечением богатого культурологического материала и многочисленных письменных памятников. Отдельный раздел посвящен правилам китайского стихосложения.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Сонеты Шекспира
Серия: Мир в картинках.
500 р.
Автор:
Шекспир Уильям
(33)
Издательство: ОЛМА Медиа Групп
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2010
Формат: немного увеличенный
Состояние: Очень хорошее-Отличное.
Количество страниц: 304 с., илл.
На остатке: 1
500 р.
Аннотация
Подарочное издание. Сонеты великого английского поэта и драматурга У.Шекспира, в переводе М.И.Чайковского. Книга проиллюстрирована картинами мастеров мировой живописи, работами английских художников-прерафаэлитов и портретами современников У.Шекспира.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Подарочное издание. Сонеты великого английского поэта и драматурга У.Шекспира, в переводе М.И.Чайковского. Книга проиллюстрирована картинами мастеров мировой живописи, работами английских художников-прерафаэлитов и портретами современников У.Шекспира.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Руслан и Людмила. [Факсимильное воспроизведение первого издания поэмы, выпущенного в Санкт-Петербурге в 1820 году
650 р.
Автор:
Пушкин А. С.
(184)
Издательство: Московская типография № 5
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1985
Формат: Стандартный
Состояние: Хорошее.
Количество страниц: 142 с., 1 л. фронтисп.
На остатке: 1
650 р.
Аннотация
Несомненный шедевр искусства репринта.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Несомненный шедевр искусства репринта.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Витязь в тигровой шкуре
Поэма в стихах. Перевод с грузинского Шалва Нуцубидзе. Редакция Сергея Городецкого. Оформление книги художников Я. Егорова и Евг.Когана.
300 р.
Автор:
Руставели Шота
(12)
Издательство: Гос. Изд-во художественной литературы
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1941
Формат: Стандартный
Состояние: Хорошее-удовлетворительное. Загрязнение обложки,намечающаяся трещина.
Количество страниц: 284с.,ил.
На остатке: 1
300 р.
Аннотация
Тираж 90000 экз.
(2090 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Тираж 90000 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Всего товаров в разделе 399. На странице показаны с 1 по 30, всего 30.
