Продавайте книги с нами!
Каталог товаров

Проза зарубежная до XIX в.

В букинистическом интернет-магазине «Русбук» Вы можете купить книги зарубежной прозы до XIX века – античные классики, романы, новеллы Средневековья и Возрождения.

Показывать по

товаров

Сортировать


Илиада Одиссея

Полное собрание в одном томе

850 р.

Товар в корзине

Автор: Гомер (13)

Издательство: М Альфа-книга

Место издания:

Тип переплёта: твёрдый

Год издания: 2012

Формат: Увеличенный

Состояние: отличное

Количество страниц: 1312

На остатке: 1


850 р.

Товар в корзине

Аннотация

Перевод Н.Гнедича (*Илиада*) и В.Жуковского (*Одиссея*). Издание включает также книгу Н.Куна *Что рассказывали древние греки о своих богах и героях* и сопровождается многочисленными иллюстрациями.


Оплата: Только предоплата

Способы оплаты:

  • Contact;
  • Банковский перевод;
  • Золотая Корона;
  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Перевод на банковскую карту;
  • Почтовый перевод;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

  • почта России;
  • транспортная компания: ;

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

Перевод Н.Гнедича (*Илиада*) и В.Жуковского (*Одиссея*). Издание включает также книгу Н.Куна *Что рассказывали древние греки о своих богах и героях* и сопровождается многочисленными иллюстрациями.


Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

Роман. Обработал для детей Б. Энгельгардт. Статья `Сервантес и его роман` и прим. Б. Энгельгардта. Иллюстрации Г. Доре.

300 р.

Товар в корзине

Автор: Сервантес М. (6)

Издательство: Детская литература.

Место издания: Ленинград

Тип переплёта: Твердый переплет, иллюстрированные форзацы, ламинированная суперобложка,

Год издания: 1997

Формат: Стандартный

Состояние: Очень Хорошее. В суперобложке

Количество страниц: 569 с.: ил.

На остатке: 1


300 р.

Товар в корзине

Аннотация

Комментированное издание великого романа в обработке для детей, с многочисленными классическими иллюстрациями.


Оплата: Предоплата, наложенный платёж

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Яндекс.Деньги;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

Комментированное издание великого романа в обработке для детей, с многочисленными классическими иллюстрациями.


Непрошеная повесть

Серия: Библиотека мировой литературы. Восточная серия.

400 р.

Товар в корзине

Автор: Нидзе (2)

Издательство: Кристалл

Место издания: Санкт-Петербург

Тип переплёта: твёрдый

Год издания: 2000

Формат: Уменьшенный

Состояние: Очень хорошее

Количество страниц: 448с.

На остатке: 1


400 р.

Товар в корзине

Аннотация

Очередной том восточной серии, выпускаемой «Издательским Домом «Кристалл», посвящен творчеству легендарной фрейлины Нидзе (1258-?), которая в своей «Непрошеной повести» сумела не только мастерски отобразить быт и нравы, существовавшие при дворе японских императоров в XIII-XIV вв., но и в целом воссоздать атмосферу жизни средневековой Японии. Занимательный сюжет, изысканность слога, тонкость поэтических метафор - вот основные черты, отличающие шедевр Нидзе. Книга рассчитана на самую широкую читательскую аудиторию.


Оплата: Предоплата, наложенный платёж

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Яндекс.Деньги;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

Очередной том восточной серии, выпускаемой «Издательским Домом «Кристалл», посвящен творчеству легендарной фрейлины Нидзе (1258-?), которая в своей «Непрошеной повести» сумела не только мастерски отобразить быт и нравы, существовавшие при дворе японских императоров в XIII-XIV вв., но и в целом воссоздать атмосферу жизни средневековой Японии. Занимательный сюжет, изысканность слога, тонкость поэтических метафор - вот основные черты, отличающие шедевр Нидзе. Книга рассчитана на самую широкую читательскую аудиторию.


Народные сказки и легенды

Сказки иллюстрированы гравюрами по дереву Р.Йордана, Г.Остервальда, Л.Рихтера, A.Шредтера

650 р.

Товар в корзине

Автор: Музеус Иоханн Карл Август (1)

Издательство: Эра

Место издания: Москва

Тип переплёта: твёрдый

Год издания: 2005

Формат: Стандартный

Состояние: Хорошее-очень хорошее. Загрязнение обреза-следы от насекомых.

Количество страниц: 600 с.илл.

На остатке: 1


650 р.

Товар в корзине

Аннотация

Народные сказки и легенды, записанные в конце XVIII в. со слов крестьян и ремесленников в разных уголках Германии. В книге собраны все сказки Иоганна Музеуса: Рейнальд Вундеркинд, Рихильда, Оруженосцы Роланда, Легенды о Рюбецале, Либуша, Верная любовь, Демон Амур, Украденное покрывало, Безмолвная любовь, Похищение, Ульрих Кривой, Мелексала, Нимфа источника, Кладоискатель


Оплата: Предоплата, наложенный платёж

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Яндекс.Деньги;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

Народные сказки и легенды, записанные в конце XVIII в. со слов крестьян и ремесленников в разных уголках Германии. В книге собраны все сказки Иоганна Музеуса: Рейнальд Вундеркинд, Рихильда, Оруженосцы Роланда, Легенды о Рюбецале, Либуша, Верная любовь, Демон Амур, Украденное покрывало, Безмолвная любовь, Похищение, Ульрих Кривой, Мелексала, Нимфа источника, Кладоискатель


Путешествие на Запад. В 4-х томах

Пер. с китайского А.Рогачева. Иллюстрации к роману из издания 1696 г. воспроизведены по Шанхайскому изданию 1884-1885 гг.

30 000 р.

Товар в корзине

Автор: У Чэнь-Энь (1)

Издательство: ГИХЛ

Место издания: Москва

Тип переплёта: твёрдый

Год издания: 1959

Формат: Стандартный

Состояние: Хорошее.

Количество страниц: 456+448+488+536с+вклейки+карта

На остатке: 1


30 000 р.

Товар в корзине

Аннотация

В китайской литературной традиции роман «Путешествие на Запад» относится к «Четырем Великим Творениям» – «Сы да мин чжу» (наряду с романами «Троецарствие», «Речные заводи» и «Сон в красном тереме»). Впервые опубликованный в конце XVI в., он традиционно приписывается писателю династии Мин У Чэнъэню (1500–1582) и считается первым – блестящим – опытом героико-фантастическо-сатирической эпопеи. Ничего подобного, впрочем, этому увлекательнейшему произведению в мире создано не было. Формально в основу повествования положено описание знаменитого путешествия китайского буддийского монаха Сюаньцзана (602–664) эпохи династии Тан в Индию за священными сутрами, однако главными героями романа являются царь обезьян Сунь Укун (возможно, одна из ипостасей Ханумана), проказник и хитрец, и другие полукомические, фантастические, невероятные, аллегорические спутники (вроде человекообразной свиньи Чжу Бацзе). Блестящая фантасмогория уникальна и по стилю, и по столкновению комичного сочетания фольклорных образов и канонических пассажей, и по обыгрыванию сочетания высокого слога и народного сказочного слога. Увлекательность авантюрного повествования органично сопрягается с философской глубиной буддийских аллегорий. До настоящего времени роман остается необыкновенно популярным, экранизируется, инсценируется, порождает литературные аллюзии. Перевод этого великого произведения на русский язык (что, в силу объема, уже было научно-литературным подвигом) сделал дипломат и ученый, профессор Алексей Петрович Рогачев (1900–1981), который писал: « Язык «Путешествия на Запад» свидетельствует о том, что его автор был подлинным народным писателем, талантливо использовавшим в своем произведении огромное богатство китайской речи и показавшим настоящее мастерство в употреблении самых разнообразных пластов лексики как народного разговорного языка, так и традиционного, классического. Произведение У Чэнъэя можно с полным основанием считать новой страницей в развитии китайской литературной речи, органически сочетающей богатство народного языка с книжным, литературным слогом».


Оплата: Предоплата, наложенный платёж

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Яндекс.Деньги;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

В китайской литературной традиции роман «Путешествие на Запад» относится к «Четырем Великим Творениям» – «Сы да мин чжу» (наряду с романами «Троецарствие», «Речные заводи» и «Сон в красном тереме»). Впервые опубликованный в конце XVI в., он традиционно приписывается писателю династии Мин У Чэнъэню (1500–1582) и считается первым – блестящим – опытом героико-фантастическо-сатирической эпопеи. Ничего подобного, впрочем, этому увлекательнейшему произведению в мире создано не было. Формально в основу повествования положено описание знаменитого путешествия китайского буддийского монаха Сюаньцзана (602–664) эпохи династии Тан в Индию за священными сутрами, однако главными героями романа являются царь обезьян Сунь Укун (возможно, одна из ипостасей Ханумана), проказник и хитрец, и другие полукомические, фантастические, невероятные, аллегорические спутники (вроде человекообразной свиньи Чжу Бацзе). Блестящая фантасмогория уникальна и по стилю, и по столкновению комичного сочетания фольклорных образов и канонических пассажей, и по обыгрыванию сочетания высокого слога и народного сказочного слога. Увлекательность авантюрного повествования органично сопрягается с философской глубиной буддийских аллегорий. До настоящего времени роман остается необыкновенно популярным, экранизируется, инсценируется, порождает литературные аллюзии. Перевод этого великого произведения на русский язык (что, в силу объема, уже было научно-литературным подвигом) сделал дипломат и ученый, профессор Алексей Петрович Рогачев (1900–1981), который писал: « Язык «Путешествия на Запад» свидетельствует о том, что его автор был подлинным народным писателем, талантливо использовавшим в своем произведении огромное богатство китайской речи и показавшим настоящее мастерство в употреблении самых разнообразных пластов лексики как народного разговорного языка, так и традиционного, классического. Произведение У Чэнъэя можно с полным основанием считать новой страницей в развитии китайской литературной речи, органически сочетающей богатство народного языка с книжным, литературным слогом».


Продолжение Тысячи и одной ночи. В двух книгах

Серия : Литературные памятники. Издание подготовили Н.Т. Пахсарьян, Е.В. Трынкина.

3 000 р.

Товар в корзине

Автор: Казот Жак (2)

Издательство: НИЦ `Ладомир`. Наука.

Место издания: Москва

Тип переплёта: твёрдый

Год издания: 2018

Формат: немного увеличенный

Состояние: Очень хорошее.

Количество страниц: 608 с., портрет, илл. + 568 с., илл.,

На остатке: 1


3 000 р.

Товар в корзине

Аннотация

`Продолжение `Тысячи и одной ночи` (1788 - 1789 гг.) - последнее произведение Жака Казота (1719 - 1792), французского писателя, мистика, каббалиста и мартиниста, обладавшего, как полагали современники, даром предвидения. В нашей стране он приобрел популярность благодаря прежде всего известному готическому роману `Влюбленный дьявол`(1772, в 1967 г. вышел в серии `Литературные памятники` в составе сборника `Фантастические повести`). Нешуточная увлеченность писателя таинственным Востоком и оглушительный успех в Европе французского перевода `Тысячи и одной ночи` (1704 - 1711), выполненного Антуаном Галланом (1646 - 1715), подтолкнули Казота к созданию продолжения галлановского свода. С тех пор оба сказочных собрания не раз издавались вместе. Труд Казота считается самым искусным продолжением начинания Галлана. В данном сборнике воспроизведены замечательные иллюстрации Клеман-Пьера Марилье (1740 - 1808), созданные им к сказкам Казота. Помимо сказок Казота, в книге публикуется очерк о нем Жерара де Нерваля (1808 - 1855), сопровожденный классическими гравюрами Эдуарда де Бомона (1821 - 1888). Тираж 1000 экз.


Оплата: Предоплата, наложенный платёж

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Яндекс.Деньги;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

`Продолжение `Тысячи и одной ночи` (1788 - 1789 гг.) - последнее произведение Жака Казота (1719 - 1792), французского писателя, мистика, каббалиста и мартиниста, обладавшего, как полагали современники, даром предвидения. В нашей стране он приобрел популярность благодаря прежде всего известному готическому роману `Влюбленный дьявол`(1772, в 1967 г. вышел в серии `Литературные памятники` в составе сборника `Фантастические повести`). Нешуточная увлеченность писателя таинственным Востоком и оглушительный успех в Европе французского перевода `Тысячи и одной ночи` (1704 - 1711), выполненного Антуаном Галланом (1646 - 1715), подтолкнули Казота к созданию продолжения галлановского свода. С тех пор оба сказочных собрания не раз издавались вместе. Труд Казота считается самым искусным продолжением начинания Галлана. В данном сборнике воспроизведены замечательные иллюстрации Клеман-Пьера Марилье (1740 - 1808), созданные им к сказкам Казота. Помимо сказок Казота, в книге публикуется очерк о нем Жерара де Нерваля (1808 - 1855), сопровожденный классическими гравюрами Эдуарда де Бомона (1821 - 1888). Тираж 1000 экз.


Золотая энциклопедия мудрости

Семейная библиотека.

1 500 р.

Товар в корзине

Издательство: Роосса

Место издания: Москва

Тип переплёта: твёрдый

Год издания: 2015

Формат: Уменьшенный

Состояние: Отличное очень хорошее.

Количество страниц: 608 стр., илл.

На остатке: 1


1 500 р.

Товар в корзине

Аннотация

У этой книги всегда можно спросить совета! На ее страницах вы найдете мудрые высказывания более 300 авторов. Они помогут вам взглянуть философски на любую жизненную ситуацию. Взаимоотношения людей, труд, путь к истине, постижение мироздания и духовное развитие – эти вопросы волновали людей во все времена. Мудрейшие нашли свои ответы…


Оплата: Предоплата, наложенный платёж

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Яндекс.Деньги;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

У этой книги всегда можно спросить совета! На ее страницах вы найдете мудрые высказывания более 300 авторов. Они помогут вам взглянуть философски на любую жизненную ситуацию. Взаимоотношения людей, труд, путь к истине, постижение мироздания и духовное развитие – эти вопросы волновали людей во все времена. Мудрейшие нашли свои ответы…


Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции

Перевод с итальянского.Оформление художника Г.Фишера.

150 р.

Товар в корзине

Автор: Челлини Б. (1)

Издательство: Художественная литература

Место издания: Москва

Тип переплёта: твёрдый

Год издания: 1958

Формат: Стандартный

Состояние: Очень хорошее-хорошее.

Количество страниц: 543 стр., 11 л .илл., 1л. портр.

На остатке: 1


150 р.

Товар в корзине

Аннотация

Автобиография знаменитого итальянского скульптора и ювелира Бенвенуто Челлини (1500-1571). Оформление художника Г.Фишера. 11 черно-белых иллюстраций на отдельных листах.


Оплата: Предоплата, наложенный платёж

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Яндекс.Деньги;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

Автобиография знаменитого итальянского скульптора и ювелира Бенвенуто Челлини (1500-1571). Оформление художника Г.Фишера. 11 черно-белых иллюстраций на отдельных листах.


Тартюф

Перевод с французского М. Донского.

400 р.

Товар в корзине

Автор: Мольер (1)

Издательство: МКЦ АРТ МИФ

Место издания: Санкт-Петербург

Тип переплёта: Мягкий

Год издания: 1980

Формат: Стандартный

Состояние: Отличное

Количество страниц: 112 с.

На остатке: 1


400 р.

Товар в корзине

Аннотация

Тартюф, или Обманщик. Комедия в пяти действиях. Режисерский экземпляр пьесы.


Оплата: Предоплата, наложенный платёж

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Яндекс.Деньги;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

Тартюф, или Обманщик. Комедия в пяти действиях. Режисерский экземпляр пьесы.


Жизнеописание

Серия: Литературные памятники. Издание подготовили Н.М.Дылевский, А.Н.Робинсон.

100 р.

Товар в корзине

Автор: Софроний Врачанский (1)

Издательство: Наука.

Место издания: Ленинград

Тип переплёта: Мягкий

Год издания: 1976

Формат: Стандартный

Состояние: Хорошее. Штампик на задней обложке.

Количество страниц: 148с.

На остатке: 1


100 р.

Товар в корзине

Аннотация

«Жизнеописание» было создано деятелем болгарского Возрождения епископом Софронием Врачанским (в миру Стойко Владиславов, 1739-1813) около 1804 года. Его рукопись попала в собрание М.П.Погодина (в настоящее время в Российской национальной библиотеке), где с нее славистом В.И.Григоровичем была снята копия. По этой копии произведение было опубликовано (весьма несовершенно) в белорусской газете «Дунавски Лебед» (1861). Первое научное описание автографа осуществлено в 1907 году А.И. Соболевским. В 1914 году его исследовал болгарский ученый П.Н.Орешков. В издании «Литературных памятников» текст автографа воспроизведен фотографически, а затем дается его научная публикация на языке оригинала и перевод. Книга содержит вклейки с иллюстрациями.


Оплата: Предоплата, наложенный платёж

Способы оплаты:

  • Наличными из рук в руки;
  • Оплата на карту СБЕРБАНКА;
  • Яндекс.Деньги;

Доставка: По России и за границу

Способы доставки:

Стоимость доставки:

  • По согласованию

Отправка заказов:

  • Отправка в течении 3 дней

Почтовый идентификатор:

  • высылается всегда

Дополнительные сканы и фото:

  • Не высылаются

Торг по цене:

  • не возможен

Хранение неоплаченных заказов:

  • 3 (дней)

Аннотация

«Жизнеописание» было создано деятелем болгарского Возрождения епископом Софронием Врачанским (в миру Стойко Владиславов, 1739-1813) около 1804 года. Его рукопись попала в собрание М.П.Погодина (в настоящее время в Российской национальной библиотеке), где с нее славистом В.И.Григоровичем была снята копия. По этой копии произведение было опубликовано (весьма несовершенно) в белорусской газете «Дунавски Лебед» (1861). Первое научное описание автографа осуществлено в 1907 году А.И. Соболевским. В 1914 году его исследовал болгарский ученый П.Н.Орешков. В издании «Литературных памятников» текст автографа воспроизведен фотографически, а затем дается его научная публикация на языке оригинала и перевод. Книга содержит вклейки с иллюстрациями.


Показывать по

товаров

Сортировать

Всего товаров в разделе 228. На странице показаны с 1 по 10, всего 10.

Рассылка:

Новые поступления в рубрике Проза зарубежная до XIX в.

Товаров в продаже: 77 633

Продавайте книги с нами!