Короли и капуста. Новеллы

200 р.

Товар в корзине

Автор: ОГенри (22)

Издательство: Лениздат

Место издания: Ленинград

Тип переплёта: твёрдый

Год издания: 1986

Формат: Стандартный

Состояние: Отличное.

Всего томов: 1

На остатке: 1

200 р.

Товар в корзине

Аннотация

В однотомник избранных произведений известного американского писателя вошла повесть "Короли и капуста" и новеллы, написанные в разные годы.
Содержание:

Корней Чуковский. От переводчика, стр. 4
Короли и капуста (повесть, перев. К. Чуковского), стр. 5-174
Новеллы:
Из сборника "Четыре миллиона"
Дары волхвов (перев. Е. Калашниковой), стр. 176-182
В антракте (перев. Н. Дарузес), стр. 182-187
Из любви к искусству (перевод Т. Озерской), стр. 188-194
Фараон и хорал (перев. А. Горлина), стр. 194-200
Роман биржевого маклера (перевод М.Ф. Лорие), стр. 200-204
Меблированная комната (перевод М.Ф. Лорие), стр. 204-210
Дебют Тильди (перевод М.Ф. Лорие), стр. 210-216
Из сборника "Сердце Запада"
Сердце и крест (перев. М. Урнова), стр. 217-229
Выкуп (перев. М. Урнова), стр. 229-235
Друг Телемак (перев. М. Урнова), стр. 235-242
Справочник Гименея (перев. М. Урнова), стр. 242-253
Пимиентские блинчики (перев. М. Урнова), стр. 253-263
Санаторий на ранчо (перевод Т. Озерской), стр. 263-278
Яблоко сфинкса (перев. М. Урнова), стр. 278-293
Бабье лето Джонсона Сухого Лога (перев. О. Холмской), стр. 293-301
Елка с сюрпризом (перевод Т. Озерской), стр. 301-313
Пианино (перевод М. Урнова), стр. 313-321
Принцесса и пума (перевод М. Урнова), стр. 321-327
Из сборника "Голос большого города"
Один час полной жизни (перевод Н. Дарузес), стр. 328-334
Персики (перевод Е. Калашниковой), стр. 334-340
Пока ждет автомобиль (перевод Н. Дехтеревой), стр. 340-345
Предвестник весны (перевод М.Ф. Лорие), стр. 345-350
Комедия любопытства (перевод Н. Дарузес), стр. 350-355
Квадратура круга (перевод Н. Дарузес), стр. 355-359
Из сборника "Благородный жулик"(перевод К. Чуковского):
Джефф Питерс как персональный магнит
Трест, который лопнул
Развлечения современной деревни
Кафедра филантроматематики
Рука, которая терзает весь мир
Супружество как точная наука
Стриженый волк
Совесть в искусстве
Кто выше?
Поросячья этика
Из сборника "Дороги судьбы"
Волшебный профиль (перевод Н. Дарузес)
"Среди текста" (перев.Е. Калашниковой)
Гнусный обманщик (перев.М.Ф. Лорие)
Обращение Джимми Валентайна (перевод Н. Дарузес)
Друзья из Сан-Розарио (перев.Е. Калашниковой)
Из сборника "На выбор"
Клад (пере.М.Ф. Лорие)
Без вымысла (перев.Г. Конюшкова)
Негодное правило (перев.М.Ф. Лорие)
Из сборника "Деловые люди"
Младенцы в джунглях (перев.Е. Калашниковой)
Город без происшествий (перев. И. Кашкина)
Попробовали - убедились (перев. М. Богословской)
Из сборника "Коловращение"
Вождь Краснокожих (перев. Н. Дарузес)
Формальная ошибка (перев.И. Гуровой)
Дороги, которые мы выбираем (перев. Н. Дарузес)
Из сборника "Всего понемножку"
Улисс и собачник (перев. Т. Озерской)
Родственные души (перев.Т. Озерской)
Джимми Хейз и Мьюриэл (перев. М.Ф. Лорие)
Из сборника "Катящийся камень"
Маркиз и мисс Салли (перев. Р. Гальпериной)
На помощь, друг! (перев. Т. Озерской)