Вы недавно смотрели:
Комедии
300 р.
Автор:
Конгрив Уильям
(1)
Серия: Литературные памятники (136)
Издательство: Наука
Место издания: Москва
Тип переплёта: ледериновый
Год издания: 1977
Формат: Увеличенный
Состояние: Хорошее.
Всего томов: 1
На остатке: 1
300 р.
Аннотация
Уильям Конгрив (1670-1729) творил на рубеже веков, в эпоху переломную, сложную, формирующую новые понятия, мораль и эстетические нормы.
Комедии Конгрива, произведения подлинно талантливые и яркие, созданные едким насмешником над нравами века, отразили свое время, свою эпоху.
В предлагаемое издание вошли комедии: "Старый холостяк", "Двойная игра" и "Так поступают в свете", переведенные на русский язык впервые; комедия "Любовь за любовь", заново отредактированная для настоящего сборника.
Все перевода сделаны с английского издания: William Congreve. The Complete Plays. The Mermaid Series. London, 1947.
Издание подготовили М.А. Донской, П.В. Мелкова, Р.Н. Померанцева, И.В. Ступников. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
Комедии
- Старый холостяк (перевод П.В. Мелковой)
- Двойная игра (перевод М.А. Донского)
- Любовь за любовь (перевод Р.Н. Померанцевой; стихи в переводе А.С. Голембы)
- Так поступают в свете (перевод Р.Н. Померанцевой; стихи в переводе Ю.Б. Корнеева)
Дополнения
- I. Уильям Конгрив. О юморе в комедии (перевод Н.Я. Рыковой)
- II. Чарлз Лэм. Об искусственной комедии прошлого века (отрывок) (перевод А.С. Бобовича)
- III. Уильям Теккерей. Английские юмористы 18 века (отрывок) (перевод Н.Я. Рыковой)
Приложения
- И.В. Ступников. Уильям Конгрив и его комедии
- Источники
- Примечания (сост. И.В. Ступников)
- Основные даты жизни и творчества Уильяма Конгрива (сост. И.В. Ступников)
- Список иллюстраций
Тираж 50000
(201 продаж с 2022 г.)
Оплата: По согласованию
Способы оплаты:
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- ежедневно
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для любых книг
- После заказа
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 5 (дней)
Аннотация
Уильям Конгрив (1670-1729) творил на рубеже веков, в эпоху переломную, сложную, формирующую новые понятия, мораль и эстетические нормы.
Комедии Конгрива, произведения подлинно талантливые и яркие, созданные едким насмешником над нравами века, отразили свое время, свою эпоху.
В предлагаемое издание вошли комедии: "Старый холостяк", "Двойная игра" и "Так поступают в свете", переведенные на русский язык впервые; комедия "Любовь за любовь", заново отредактированная для настоящего сборника.
Все перевода сделаны с английского издания: William Congreve. The Complete Plays. The Mermaid Series. London, 1947.
Издание подготовили М.А. Донской, П.В. Мелкова, Р.Н. Померанцева, И.В. Ступников. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
Комедии
- Старый холостяк (перевод П.В. Мелковой)
- Двойная игра (перевод М.А. Донского)
- Любовь за любовь (перевод Р.Н. Померанцевой; стихи в переводе А.С. Голембы)
- Так поступают в свете (перевод Р.Н. Померанцевой; стихи в переводе Ю.Б. Корнеева)
Дополнения
- I. Уильям Конгрив. О юморе в комедии (перевод Н.Я. Рыковой)
- II. Чарлз Лэм. Об искусственной комедии прошлого века (отрывок) (перевод А.С. Бобовича)
- III. Уильям Теккерей. Английские юмористы 18 века (отрывок) (перевод Н.Я. Рыковой)
Приложения
- И.В. Ступников. Уильям Конгрив и его комедии
- Источники
- Примечания (сост. И.В. Ступников)
- Основные даты жизни и творчества Уильяма Конгрива (сост. И.В. Ступников)
- Список иллюстраций
Тираж 50000
Другие книги из раздела "Художественная литература" (30642) у данного продавца
Физиология Петербурга
500 р.
Там шепчутся белые ночи мои
200 р.
Жилище славных муз: Париж в литературных произведениях XIV-XX веков
Ред. Смолицкая Ольга Викторовна
Бунтман Сергей Александрович
300 р.
Другие книги серии "Литературные памятники" (136) у данного продавца
Факундо: Цивилизация и варварство. Жизнеописание Хуана Факундо Кироги а также физический облик, обычаи и нравы Аргентинской Республики
Сармьенто Доминго Фаустино
300 р.
Физиология Петербурга
500 р.
Свисток. Собрание литературных, журнальных и других заметок. Сатирическое приложение к журналу "Современник". 1859-1863
Демченко А. А.
Ред. Жук А. А.
300 р.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
