Вы недавно смотрели:
Безъязыкий толмач. Избранные переводы
2 000 р.
Автор:
Чухонцев Олег
(3)
Издательство: ArsisBooks
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2014
Формат: Уменьшенный
Состояние: Очень хорошее.афтограф автора
Количество страниц: 144 с.
На остатке: 1
2 000 р.
Аннотация
Олег Чухонцев, замечательный русский поэт, лауреат многих поэтических премий, долгие годы занимался переводами мировой поэзии. Эту грань его творчества отличает глубокое проникновение в чужой авторский замысел, в поэтику, далекую от русской традиции. Тем удивительней и дороже для читателей, что переведенные им стихи обретают дыхание подлинника и, в то же время, свободу русского стиха. В книгу БЕЗЪЯЗЫКИЙ ТОЛМАЧ Олег Чухонцев включил избранные переводы из западно-европейской и американской поэзии. В коротком послесловии он объяснил, что выбрал те свои переводы, в которых `… я не был донором. Скорее они подпитывали меня самого`.
(2086 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Олег Чухонцев, замечательный русский поэт, лауреат многих поэтических премий, долгие годы занимался переводами мировой поэзии. Эту грань его творчества отличает глубокое проникновение в чужой авторский замысел, в поэтику, далекую от русской традиции. Тем удивительней и дороже для читателей, что переведенные им стихи обретают дыхание подлинника и, в то же время, свободу русского стиха. В книгу БЕЗЪЯЗЫКИЙ ТОЛМАЧ Олег Чухонцев включил избранные переводы из западно-европейской и американской поэзии. В коротком послесловии он объяснил, что выбрал те свои переводы, в которых `… я не был донором. Скорее они подпитывали меня самого`.
Другие книги автора "Чухонцев Олег" (3) у данного продавца
Другие книги из раздела "Поэзия XX-XXI вв." (1007) у данного продавца
Аналогичные книги смотрите в разделах:
