Книги серии: Иностранная литература. Большие книги (42)

Аннотация

Роман из условного цикла: "Азиатская сага".
Идет Вторая мировая война, но здесь, в японском лагере для военнопленных, не слышны звуки битвы. Здесь офицеры и солдаты ведут собственную войну за выживание в нечеловеческих условиях. Кинг, американский капрал, стремится к доминированию и над пленниками, и над захватчиками. Его оружие - это бесстрашие и великолепное знание человеческих слабостей. Он готов использовать любую возможность, чтобы расширить свою власть и развратить или уничтожить любого, кто стоит у него на пути. Кинг перепродает ценные предметы пленников охранникам лагеря за деньги, на которые можно купить контрабандную еду. Это противоречит японским правилам и, таким образом, правилам лагеря, но большинство офицеров закрывают глаза на торговлю. Робин Грей является исключением, и он намеревается поймать Кинга. В 1965 году по роману "Король крыс" был снят одноименный фильм, имевший большой успех. Роль Кинга исполнил Джордж Сигал (номинант на премию "Оскар" и двукратный лауреат премии "Золотой глобус"), а Робина Грея сыграл Том Кортни (дважды номинант на премию "Оскар").

Аннотация

Внимание! В продаже: 1-3.

Полный цикл Аллан Квотермейн с превосходными иллюстрациями.
Бесстрашный охотник Аллан Квотермейн по прозвищу Макумазан, что означает "человек, который встает после полуночи", никогда не любил сырости и чопорности родной Англии, предпочитая жаркий пыльный простор африканского вельда; его влекли неизведанные, полные опасностей земли Черного континента, где живут простодушные и жестокие, как все дети природы, люди, где бродят стада диких буйволов и рычат по ночам свирепые львы. Вот эта жизнь была по нраву Квотермейну - любимому герою замечательного писателя Генри Райдера Хаггарда (1856–1925), который посвятил отважному охотнику множество книг.
1. "Копи царя Соломона":
Генри Райдер Хаггард. Копи царя Соломона (роман, перевод Н. Маркович, иллюстрации У. Пэйджета), стр. 5-246
Генри Райдер Хаггард. Аллан Квотермейн (роман, перевод К. Королева, иллюстрации Ч. Керра), стр. 247-532
Генри Райдер Хаггард. Жена Аллана (роман, перевод К. Королева, иллюстрации Ч. Керра, М. Грейффенхагена), стр. 533-689
Рассказы Охотника Квотермейна
Генри Райдер Хаггард. Рассказ Охотника Квотермейна (рассказ, перевод К. Королева, иллюстрации Ч. Керра), стр. 671-689
Генри Райдер Хаггард. Рассказ о трех львах (рассказ, перевод К. Королева, иллюстрации Ч. Керра), стр. 690-722
Генри Райдер Хаггард. Месть Маивы (повесть, перевод К. Королева, иллюстрации Ч. Керра), стр. 723-812
Генри Райдер Хаггард. Неравная схватка (рассказ, перевод К. Королева, иллюстрации Ч. Керра), стр. 813-829
2. "Дитя из слоновой кости. Приключения Аллана Квотермейна":
Генри Райдер Хаггард. Дитя из слоновой кости (роман, перевод А. Ахмеровой, иллюстрации Е. Шипицыной), стр. 5-246
Генри Райдер Хаггард. Древний Аллан (роман, перевод А. Крышана, иллюстрации А. Морроу), стр. 247-488
Генри Райдер Хаггард. Аллан и ледяные боги (роман, перевод А. Крышана, иллюстрации Е. Шипицыной), стр. 489-730
3. "Священный цветок. Чудовище по имени Хоу-Хоу. Она и Аллан. Сокровище озера":
Генри Райдер Хаггард. Священный цветок (роман, под редакцией В. Попова, А. Ахмеровой), стр. 5-266
Генри Райдер Хаггард. Чудовище по имени Хоу-Хоу (роман, перевод К. Королева), стр. 267-474
Генри Райдер Хаггард. Она и Аллан (роман, перевод А. Полошака), стр. 475-748
Генри Райдер Хаггард. Сокровище озера (роман, перевод Н. Машкиной), стр. 749-987
Внутренние иллюстрации М. Грейффенхагена, Е. Шипицыной.

Аннотация

Говард Филлипс Лавкрафт, не опубликовавший при жизни ни одной книги, сделался маяком и ориентиром целого жанра, кумиром как широких читательских масс, так и рафинированных интеллектуалов, неиссякаемым источником вдохновения для кинематографистов, да и само его имя стало нарицательным. Сам Борхес восхищался его рассказами, в которых место человека - на далекой периферии вселенской схемы вещей, а силы надмирные вселяют в души неосторожных священный ужас. Данный сборник включает рассказы и повести, дописанные по оставшимся после Лавкрафта черновикам его другом, учеником и первым издателем Августом Дерлетом. Содержание:
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Единственный наследник (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 5-31
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. День Уэнтворта (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 32-45
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Наследство Пибоди (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 46-75
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Окно в мансарде (рассказ, перевод О. Мичковского), стр. 76-93
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Возвращение к предкам (рассказ, перевод О. Мичковского), стр. 94-110
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Пришелец из космоса (рассказ, перевод О. Скворцова), стр. 111-129
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Лампа Альхазреда (рассказ, перевод Ю. Кукуца), стр. 130-140
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Комната с заколоченными ставнями (рассказ, перевод Е. Мусихина), стр. 141-183
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Рыбак с Соколиного Мыса (рассказ, перевод С. Теремязевой), стр. 184-188
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Ведьмин лог (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 189-206
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Тень в мансарде (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 207-229
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Ночное братство (рассказ, перевод В. Дорогокупли), стр. 230-256
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Тайна среднего пролета (рассказ, перевод О. Мичковского), стр. 257-278
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Инсмутская глина (рассказ, перевод С. Теремязевой), стр. 279-290
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Наблюдатели (рассказ, перевод С. Теремязевой), стр. 291-317
Говард Филлипс Лавкрафт, Август Дерлет. Таящийся у порога (роман, перевод С. Теремязевой), стр. 318-466
В. Дорогокупля. Примечания, стр. 467-476

Аннотация

Внимание! В продаже: 1,2.

"Сага о Фосайтах" - роман, воссоздающий историю клана Форсайтов на фоне истории Англии, от Викторианской эпохи до 1920-х гг., написан о семье и о жизни во всей ее полноте и сложности.
За внешним успехом влиятельных чопорных Форсайтов, представителей верхушки английской буржуазии, сдержанно обсуждающих дивиденды и курсы акций, открывается безумие страсти, семейная вражда, безнадежная любовь и боль.
Это монументальное произведение принесло автору Нобелевскую премию по литературе. В нем рассказывается о нескольких поколениях состоятельной семьи Форсайтов, живущей в Великобритании. Из фермеров они превратились в преуспевающих бизнесменов, отлично разбирающихся в акциях и дивидендах. Форсайты – типичные английские буржуа: чопорные, сдержанные, влиятельные. Но за фасадом напускной скромности кипят нешуточные страсти. У богатых все как у людей: внутрисемейная вражда, нежелание слушать других, безнадежная любовь и безумная страсть, стремление причинять боль окружающим и готовность помогать тем, кто нуждается в помощи.
Содержание:
"Сага о Форсайтах" ISBN: 978-5-389-11627-6
Трилогии "Сага о Форсайтах" и "Современная комедия", открывающие цикл "Хроники семьи Форсайтов", а также примыкающие к ним повесть и рассказы.
Джон Голсуорси. Предисловие автора (статья, перевод М. Лорие), стр. 7-9
Джон Голсуорси. Собственник (роман, перевод Н. Волжиной), стр. 10-250
Джон Голсуорси. Интерлюдия: Последнее лето Форсайта (повесть, перевод М. Лорие), стр. 251-287
Джон Голсуорси. В петле (роман, перевод М. Богословской-Бобровой), стр. 288-508
Джон Голсуорси. Интерлюдия: Пробуждение (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 509-524
Джон Голсуорси. Сдается внаем (роман, перевод Н. Вольпин), стр. 25-726
Джон Голсуорси. Белая обезьяна (роман, перевод Р. Райт-Ковалевой), стр. 729-936
Джон Голсуорси. Интерлюдия: Идиллия (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 937-948
Джон Голсуорси. Серебряная ложка (роман, перевод А. Кривцовой), стр. 949-1140
Джон Голсуорси. Интерлюдия: Встречи (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 1141-1151
Джон Голсуорси. Лебединая песня (роман, перевод М. Лорие), стр. 1152-1374
"Хроники Форсайтов. Конец главы. На Форсайтской Бирже" ISBN: 978-5-389-21843-7
Завершающая трилогия "Конец главы", повесть и сборник рассказов из цикла "Сага о Форсайтах".
Джон Голсуорси. Конец главы
Джон Голсуорси. Девушка ждет (роман, перевод Е. Голышевой, Б. Изакова), стр. 7-279
Джон Голсуорси. Пустыня в цвету (роман, перевод Е. Голышевой, Б. Изакова), стр. 280-294
Джон Голсуорси. На другой берег (роман, перевод В. Станевич), стр. 495-752
Джон Голсуорси. Спасение Форсайта (повесть, перевод Е. Петровой), стр. 753-790
Джон Голсуорси. На форсайтской бирже (перевод Е. Петровой), стр. 793-987

Аннотация

Джек Лондон (Jack London), классик американской литературы. Настоящее имя: Джон Гриффит Чейни (John Griffith Chaney)
Годы жизни: 12 января 1876 г. - 22 ноября 1916 г.
"Зов предков" ISBN: 978-5-389-16226-6
Эта книга – первая часть двухтомного издания, с максимально возможной полнотой представляющего произведения Джека Лондона об американском Севере, об увлекательных странствиях и рискованных приключениях, которые довелось пережить автору – а затем и его героям – в северных землях, о притягательной и опасной красоте этого сурового края. Север Джека Лондона – это мир ослепительной белизны снегов и ослепляющей рассудок золотой лихорадки; мир, где запредельный холод лишь распаляет людские страсти, где легко наживаются состояния и в один миг разбиваются последние надежды, где выковываются характеры и непоправимо ломаются судьбы; мир сильных, волевых, целеустремленных мужчин и смелых, решительных, самоотверженных женщин; мир, в котором человек и природа вновь и вновь испытывают друг друга на прочность и в котором как людям, так и зверям однажды неизбежно доводится услышать идущий из глубины их естества зов предков…
В книгу вошли четыре авторских сборника рассказов и три романа, опубликованные в 1900–1906 годах:
Джек Лондон. Сын Волка: Рассказы о Дальнем Севере
Джек Лондон. "Бог его отцов" и другие рассказы
Джек Лондон. Дети мороза. Рассказы
Джек Лондон. "Мужская верность" и другие рассказы
Джек Лондон. Дочь снегов (роман, перевод В. Минушина)
Джек Лондон. Зов предков (роман, перевод М. Абкиной)
Джек Лондон. Белый клык (роман, перевод Н. Волжиной)
"Любовь к жизни" ISBN: 978-5-389-15508-4
Эта книга – вторая часть двухтомного издания, с максимально возможной полнотой представляющего произведения Джека Лондона об увлекательных странствиях, рискованных приключениях и суровых испытаниях, которые довелось пережить автору – а затем и его героям – на заснеженных просторах американского Севера. Из вереницы собственных впечатлений и историй, поведанных старожилами этого края, на страницах книги возникает особый, неповторимый в своей безмолвной и аскетичной красоте мир – мир ослепительной белизны снегов и ослепляющей рассудок золотой лихорадки; мир предательски-ненадежных льдин и торосов – и малодушия, трусости и предательства, неизбежных перед лицом гибели, мир безмолвно-величавых гор и несуетного величия человеческого духа; мир, где человек и природа вновь и вновь испытывают друг друга на прочность и где наперекор ледяному дыханию смерти люди и звери безостановочно движутся вперед, влекомые неистребимой любовью к жизни…
В книгу вошли роман "Время-не-ждет" (1910) и три сборника рассказов, опубликованных в 1907–1912 годах, а также рассказы и очерки из других книг писателя и различных периодических изданий:
Джек Лондон. "Любовь к жизни" и другие рассказы (сборник)
Джек Лондон. Потерявший Лицо (сборник)
Джек Лондон. Смок Беллью (цикл)
Джек Лондон. Рассказы и очерки разных лет
Джек Лондон. Время-не-ждет (роман, перевод В. Топер)

Аннотация

Содержание:
Джек Лондон. Мартин Иден (роман, перевод Р. Облонской), стр. 5-376
Джек Лондон. Маленькая хозяйка большого дома (роман, перевод В. Станевич), стр. 377-674
Джек Лондон. Джон Ячменное Зерно (повесть, перевод В. Азова), стр. 675-860
Тираж 3000 экз.

Аннотация

Все произведения цикла о профессоре Челленджере
и два внецикловых романа.
В настоящее издание вошли два фантастических романа Артура Конан Дойла: "Маракотова бездна" и "Открытие Рафлза Хоу". "Маракотова бездна" - один из самых известных романов Конан Дойла.
Это захватывающая история об экспедиции под руководством профессора Маракота, решившего исследовать дно глубочайшей океанской впадины и обнаружившего там удивительный мир.
Содержание:
Павел Гелева. Научная фантастика Артура Конан Дойля (статья), стр. 5-14
Артур Конан Дойль. Приключения профессора Челленджера, стр. 17-540
Артур Конан Дойль. Затерянный мир (роман, перевод Н. Волжиной), стр. 17-208
Артур Конан Дойль. В ядовитом поясе (повесть, перевод П. Гелевы), стр. 209-282
Артур Конан Дойль. Когда Земля вскрикнула (рассказ, перевод Е. Туевой), стр. 283-312
Артур Конан Дойль. Дезинтеграционная машина (рассказ, перевод П. Гелевы), стр. 313-327
Артур Конан Дойль. Земля туманная. Роман о спиритизме (роман, перевод В. Бернацкой, Е. Туевой, П. Гелевы), стр. 328-540
Артур Конан Дойль. Открытие Рафлза Хоу (роман, перевод Н. Дехтеревой), стр. 541-634
Артур Конан Дойль. Маракотова бездна (роман-эпопея, перевод Е. Толкачева, П. Гелевы), стр. 635-733

Аннотация

Имя Джамбаттисты Базиле (1583-1632), автора "Сказки сказок", совсем недавно стало известно русскоязычному читателю, и тем не менее ему неплохо знакомы истории Базиле - в переложении Шарля Перро, Карло Гоцци и братьев Гримм. У автора-неаполитанца, однако, эти бродячие сюжеты нередко обретают совсем неожиданную окраску: у него и золушка в состоянии дать достойный отпор мачехе, и спящая красавица после пробуждения ведет себя далеко не лучшим образом... Фривольные и даже жестокие сюжеты, вмешательство фей и орков, герои, которые не лезут за словом в карман, горячность юности и уныние старости, назидания и приключения - все это вместилось в пятидневный сказочный марафон, в пятьдесят занимательных и поучительных историй (отсюда и еще одно название книги - "Пентамерон", "пятидневник").
Издание проиллюстрировано работами английского художника Уорвика Гобла.
Содержание:
СКАЗКА СКАЗОК, или
ЗАБАВА ДЛЯ МАЛЫХ РЕБЯТ
Вступление
День первый
СКАЗКА ПРО ОРКА
Первая забава первого дня
МИРТОВАЯ ВЕТКА
Вторая забава первого дня
ПЕРУОНТО
Третья забава первого дня
ВАРДЬЕЛЛО
Забава четвертая первого дня
БЛОХА
Забава пятая первого дня
КОШКА-ЗОЛУШКА
Забава шестая первого дня
КУПЕЦ И ЕГО СЫНОВЬЯ
Забава седьмая первого дня
КОЗЬЯ МОРДА
Забава восьмая первого дня
ВОЛШЕБНАЯ ЛАНЬ
Забава девятая первого дня
ОБОДРАННАЯ СТАРУХА
Забава десятая первого дня
Капель
Эклога
День второй
ПЕТРУШЕЧКА
Забава первая второго дня
ПРИНЦ ВЕРДЕ ПРАТО
Забава вторая второго дня
ФИАЛКА
Забава третья второго дня
КАЛЬЮЗО
Забава четвертая второго дня
ЗМЕЙ
Забава пятая второго дня
МЕДВЕДИЦА
Забава шестая второго дня.
ГОЛУБКА
Забава седьмая второго дня
МАЛЕНЬКАЯ РАБЫНЯ
Забава восьмая второго дня
ЗАДВИЖКА
Забава девятая второго дня
КУМАНЕК
Забава десятая второго дня
Красильня
Эклога
День третий
ТРОСТИНКА
Забава первая третьего дня
ПЕНТА-БЕЗРУЧКА
Забава вторая третьего дня
СВЕТЛЫЙ ЛИК
Забава третья третьего дня
Л И КК АРД А- У МН И Ц А
Забава четвертая третьего дня
ТАРАКАН, МЫШОНОК И СВЕРЧОК
Забава пятая третьего дня
ЧЕСНОЧНАЯ ГРЯДКА
Забава шестая третьего дня
КОРВЕТТО
Забава седьмая третьего дня
БЕСТОЛКОВЫЙ СЫН
Забава восьмая третьего дня
РОЗЕЛЛА
Забава девятая третьего дня
ТРИ ФЕИ
Забава десятая третьего дня
Парная
Эклога
День четвертый
ПЕТУШИНЫЙ КАМЕНЬ
Забава первая четвертого дня
ДВА БРАТА
Забава вторая четвертого дня
КОРОЛЬ-СОКОЛ, КОРОЛЬ-ОЛЕНЬ И КОРОЛЬ-
ДЕЛЬФИН Забава третья четвертого дня
СЕМЬ ОКОРОКОВ
Забава четвертая четвертого дня
ДРАКОН
Забава пятая четвертого дня
ТРИ КОРОНЫ
Забава шестая четвертого дня
ДВЕЛЕПЕШКИ
Забава седьмая четвертого дня
СЕМЕРО ГОЛУБЕЙ
Забава восьмая четвертого дня
ВОРОН
Забава девятая четвертого дня
НАКАЗАННАЯ ГОРДОСТЬ
Забава десятая четвертого дня
Крюк
Эклога
День пятый
ГУСЫНЯ
Забава первая пятого дня
МЕСЯЦЫ
Забава вторая пятого дня
СИЯЮЩИЙ САМОЦВЕТ
Забава третья пятого дня
ЗОЛОТОЙ ПЕНЕК
Забава четвертая пятого дня
СОЛНЦЕ, ЛУНА И ТАЛИЯ
Забава пятая пятого дня
РАЗУ

Аннотация

Великая историческая эпопея "Троецарствие" возглавляет список "Четырех классических романов" - наиболее знаменитых китайских произведений XIV-XVIII веков. В Китае это, пожалуй, самая популярная и любимая книга, но и на Западе "Троецарствие" до сих пор считается наиболее популярным китайским романом. В нем изображены события, относящиеся к III веку нашей эры, когда Китай распался на три самостоятельных царства, непрерывно воевавших между собой. Впрочем, "историческим" роман можно назвать с натяжкой: скорее, это невероятное переплетение множества сюжетов (читатель найдет здесь описания военных сражений, интриг, борьбы за власть, любовных перипетий и многого другого), где историческая достоверность сочетается с мифами и легендами Древнего Китая.
В настоящем издании текст печатается по двухтомнику, выпущенному Государственным издательством художественной литературы в 1954 году, и сопровождается комментариями и классическими иллюстрациями китайских художников.

Аннотация

Повести и рассказы знаменитого канадско-американского писателя, художника и натуралиста Эрнеста Сетона-Томпсона хорошо знакомы многим поколениям читателей во всем мире. Истории, рассказанные Сетоном-Томпсоном, - это настоящие биографии животных, в которых выразительные, полные метких и точных наблюдений портреты сочетаются с яркими, увлекательными, подчас драматичными сюжетами. Настоящее издание станет прекрасным подарком всем любителям творчества Сетона-Томпсона. В книгу вошли в полном составе четыре главных авторских сборника рассказов, отдельные истории, а также знаменитая повесть "Маленькие дикари", которая рассказывает о приключениях мальчишек на лесных фермах в Канаде. Тексты сопровождаются многочисленными авторскими иллюстрациями. Многие произведения представлены в новых переводах.
Содержание:
ДИКИЕ ЖИВОТНЫЕ, КОТОРЫХ Я ЗНАЛ
К читателю. Перевод А. Бродоцкой
Лобо. Перевод Н. Чуковского
Серебряное Пятнышко. Перевод Н. Чуковского
Рваное Ухо. Перевод А. Бродоцкой
Бинго. Перевод Н. Чуковского
Спрингфилдская лиса. Перевод А. Бродоцкой
Мустанг-иноходец. Перевод Н. Чуковского
Вулли. Перевод Н. Чуковского
Красношейка. Перевод Н. Чуковского
ЖИЗНЬ гонимых
К читателю. Перевод А. Бродоцкой
Крэг - кутенейский баран. Перевод Н. Чуковского
Уличный певец. Перевод Н. Чуковского
Медвежонок Джонни. Перевод Н. Чуковского
Дикая утка. Перевод Н. Чуковского
Чинк. Перевод Н. Чуковского
Кенгуровый прыгун. Перевод А. Бродоцкой
Тито. Перевод Н. Чуковского
Отчего синицы раз в году
теряют рассудок. Перевод Н. Чуковского
ЖИВОТНЫЕ-ГЕРОИ
К читателю. Перевод Н. Чуковского
Королевская Аналостанка. Перевод Н. Чуковского
Арно. Перевод Н. Чуковского
Билли с Дурных земель. Перевод А. Бродоцкой
Мальчик и рысь. Перевод Н. Чуковского
Джек - Боевой Конек. Перевод Н. Чуковского
Снап. Перевод Н. Чуковского
Виннипегский волк. Перевод Н. Чуковского
Легенда о Белом олене. Перевод А. Бродоцкой
НРАВЫ ДИКИХ ЖИВОТНЫХ
К читателю. Перевод А. Бродоцкой
Черногнед. История норовистого коня
Перевод Л. Биндеман
Буйный и Колючая Холка. Жизнь и приключения
дикого кабана. Перевод Л. Биндеман
Уэй-Этча - енот с реки Килдер. Перевод Л.
Биндеман
Билли - пес, показавший себя молодцом. Перевод А.
Бродоцкой
Этелефа - крылатый эльф. Перевод Л. Биндеман
Дикие гуси из Виндигула. Перевод А. Бродоцкой
Укрощение свирепой Джинни. Перевод М.
Волошиновой
ДОМИНО. История одного черно-бурого лиса
Перевод Н. Чуковского
ЖИЗНЬ СЕРОГО МЕДВЕДЯ
ПереводН. Чуковского
ПО СЛЕДАМ ОЛЕНЯ
Перевод Н. Чуковского
МАЛЕНЬКИЕ ДИКАРИ, или Повесть о том, как два
мальчика вели в лесу жизнь индейцев и чему они
научились
Перевод Н. Темчиной