Аннотация

Перед читателем немецкая эпическая поэма "Кудруна" ("Гудруна"). Созданная в первой половине XIII в., "Кудруна" занимает место в одном ряду с "Песнью о Нибелунгах" - прославленным эпосом Средневековья.
На русский язык поэма переводилась дважды, но в прозе, сначала Л.Ю. Шепелевичем (Харьков, 1894-1895), затем О. Петерсон и Е. Балабановой (СПб., 1900). Настоящее издание – первый стихотворный перевод.
Издание подготовила Р.В. Френкель. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Содержание:
Это книга о Кудруне [I-XXXII авентюры] (Перевод Р.В. Френкель)
Приложения
- Р.В. Френкель. Эпическая поэма "Кудруна", ее истоки и место в средневековой немецкой литературе
- Примечания (Составитель Р.В. Френкель)
Основное издание 1983 года, доп. тираж 1984 года.