Игра в классики

Пер.с испанского Аллы Борисовой. Серия: Bibliotheca Stylorum.

Ещё 3 фото

1 160 р.

Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.

Товар в корзине

Автор: Кортасар Хулио (9)

Издательство: Азбука

Место издания: Санкт-Петербург

Тип переплёта: твёрдый

Год издания: 2004

Формат: Обычный

ISBN: 5-352-00622-0

Состояние: Близко к отличному, старая бук цена.

Количество страниц: 608

На остатке: 1

1 160 р.

Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.

Товар в корзине

Аннотация

Издательство Азбука-классика представляет новый перевод самого известного романа, принадлежащего перу Х.Кортасара (1910-1984), классика аргентинской и мировой литературы, - Игра в классики (1963). Необычная стилистика, отображающая чисто кортасаровское интеллектуальное пространство, многослойная символика, сложность организации, по сути дела, гипертекстового произведения виртуозно переданы в переводе А. Борисовой. Книга, которую литературные критики традиционно сравнивают то с «Игрой в бисер» Германа Гессе, то с «Улиссом» Джеймса Джойса. Книга, считающаяся своеобразным эталоном магического реализма. «Игра в классики». Текст в тексте. Роман, в котором мистические откровения подлежат жесткой классификации, а обычные события обретают глубинный, многоуровневый смысл. Книга, без которой не было бы не только Фаулза и Коэльо, но даже и «позднего» Маркеса! Герои Кортасара - самые обычные люди, их связывает рутина случайных привязанностей и столь же случайных размолвок. Обстановка - марки сигарет, витрины, прилавки, бутылки виски, аптеки, аэропорты, перроны - самая обычная. Тут читают газеты и слушают радио. Топография - то буэнос-айресская, то парижская, и сначала может показаться, что речь идет о простой хронике. Но, мало-помалу понимаешь, что это не так. Рассказчик умело втягивает нас в свой чудовищный мир, в котором нет места радости...

Продавец laparastyapa предлагает скидки:

10% от стоимости заказа при числе товаров: 10

10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.