Сонеты
300 р.
Автор:
Мицкевич Адам
(4)
Серия: Литературные памятники (137)
Издательство: Наука
Место издания: Ленинград
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1976
Формат: Увеличенный
Состояние: Хорошее.
Всего томов: 1
На остатке: 1
300 р.
Аннотация
Первое издание "Сонетов" Адама Мицкевича появилось в Москве в декабре 1826 г. (Sonety Adama Mickiewieza. Moskwa, 1826).
В настоящий том вошли, как первое издание, на польском языке, так и русское издание сонетов, в переводе В. Левика.
В "Дополнения" включены:
I. "Сонеты, не вошедшие в издание 1826 г.": "Поклонение", "Ястреб. На вершине Кикинеиз" и "Ответь, Поэзия! Где кисть твоя живая?";
II. "Сонеты Адама Мицкевича в русской поэзии", здесь приводятся переводы, сделанные в годы жизни польского поэта в России и цензурного запрета, и - выборочно, в наиболее характерных и значительных образцах, - переводы последующих лет.
Настоящее издание дает, таким образом, широкую картину жизни "Сонетов" Адама Мицкевича в русской литературе - от их первого появления в Москве в 1826 г. и первых "переложений" на русский язык до современных переводов в исторической перспективе за сто пятьдесят лет.
Издание подготовил С.С. Ланда. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Тираж 50000
(190 продаж с 2022 г.)
Оплата: По согласованию
Способы оплаты:
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- ежедневно
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для любых книг
- После заказа
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 5 (дней)
Аннотация
Первое издание "Сонетов" Адама Мицкевича появилось в Москве в декабре 1826 г. (Sonety Adama Mickiewieza. Moskwa, 1826).
В настоящий том вошли, как первое издание, на польском языке, так и русское издание сонетов, в переводе В. Левика.
В "Дополнения" включены:
I. "Сонеты, не вошедшие в издание 1826 г.": "Поклонение", "Ястреб. На вершине Кикинеиз" и "Ответь, Поэзия! Где кисть твоя живая?";
II. "Сонеты Адама Мицкевича в русской поэзии", здесь приводятся переводы, сделанные в годы жизни польского поэта в России и цензурного запрета, и - выборочно, в наиболее характерных и значительных образцах, - переводы последующих лет.
Настоящее издание дает, таким образом, широкую картину жизни "Сонетов" Адама Мицкевича в русской литературе - от их первого появления в Москве в 1826 г. и первых "переложений" на русский язык до современных переводов в исторической перспективе за сто пятьдесят лет.
Издание подготовил С.С. Ланда. Содержит вклейки с иллюстрациями.
Тираж 50000
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Пани Твардовская
Баллада. Перевод с польского М. Голодного. Иллюстрации З. Рыхлицкого
260 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Мицкевич Адам
(4)
Издательство: .Наша Ксенгарня
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1958
Формат: большой
Состояние: очень хорошее
Количество страниц: 28
На остатке: 1
260 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Сказка известнейшего польского поэта с замечательными цветными иллюстрациями.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2053 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Сказка известнейшего польского поэта с замечательными цветными иллюстрациями.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Стихотворения. Поэмы
Перевод с польского
40 р.
Автор:
Мицкевич Адам
(4)
Издательство: Художественная литература
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1968
Формат: Обычный
Состояние: Очень хорошее / Отличное: без суперобложки. Вес книги: 850 г.
Количество страниц: 742 с.
На остатке: 1
40 р.
Аннотация
(182 продаж с 2021 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- PayPal;
- WebMoney;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- ЮMoney, WebMoney, QIWI;
Доставка: Только по России
Способы доставки:
- почта России;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- каждую неделю – среду.
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 7 (дней)
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Сонеты
Серия: Литературные памятники. Издание подготовил С.С.Ланда.
120 р.
Автор:
Мицкевич Адам
(4)
Издательство: Наука.
Место издания: Ленинград
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1976
Формат: Стандартный
Состояние: Хорошее. Птертости корешка и обложки.
Количество страниц: 344 с.
На остатке: 1
120 р.
Аннотация
Адам Мицкевич (1798–1855), величайший польский поэт, получивший мировое признание. Книга открывается факсимильным воспроизведением польского издания Сонетов Мицкевича (1826), в котором дано литографированное приложение (в переводе на персидский язык) V сонета из Крымского цикла. Дополнения: Сонеты, не вошедшие в издание 1826 г. – Сонеты Адама Мицкевича в русской поэзии (П.А. Вяземский. – И.И. Дмитриев. – А.Д. Илличевский. – И.И. Козлов. – В.И. Любич-Романович. – Ю.И. Познанский. – А.А. Совинский. – М.Ю. Лермонтов. – Л.И. Боровиковский. – А.А. Майков. – Н.А. Луговской. – В.Г. Бенедиктов. – Семенов Н.П. – Д.Д. Минаев. – А.А. Коринфский. – В.Н. Крачковский и др.). Автор послесловия примечаний – профессор, историк, литературовед Семен Семенович Ланда (1923-1990). Иллюстрации на вкладных листах.
(1709 продаж с 2019 г.)
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Адам Мицкевич (1798–1855), величайший польский поэт, получивший мировое признание. Книга открывается факсимильным воспроизведением польского издания Сонетов Мицкевича (1826), в котором дано литографированное приложение (в переводе на персидский язык) V сонета из Крымского цикла. Дополнения: Сонеты, не вошедшие в издание 1826 г. – Сонеты Адама Мицкевича в русской поэзии (П.А. Вяземский. – И.И. Дмитриев. – А.Д. Илличевский. – И.И. Козлов. – В.И. Любич-Романович. – Ю.И. Познанский. – А.А. Совинский. – М.Ю. Лермонтов. – Л.И. Боровиковский. – А.А. Майков. – Н.А. Луговской. – В.Г. Бенедиктов. – Семенов Н.П. – Д.Д. Минаев. – А.А. Коринфский. – В.Н. Крачковский и др.). Автор послесловия примечаний – профессор, историк, литературовед Семен Семенович Ланда (1923-1990). Иллюстрации на вкладных листах.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
