Книги серии: Millennium - Тысячелетие (1)

Аннотация

Роман нобелевского лауреата Кэндзабуро Оэ (р.1935) 'Записки пинчраннера' (1976) развивает излюбленную тему знаменитого японского писателя - тему самоопределения и самосознания молодежи в жестоком современном обществе.


Отзыв:
"Никогда не любил, не понимал и, если честно, не стремился понять-полюбить бейсбол. Этакая лапта для троглодитов – бей-беги, да не забудь при этом картинно сплюнуть и почесать на счастье причинное место. Партия в крестики-нолики, на мой взгляд, куда содержательней, зрелищней и поучительней.
К счастью, при чтении "Записок пинчраннера" знание правил и особенностей этой странной игры мне не понадобились. Оказалось, что бейсбола в книге не больше, чем футбола – в другом "спортивном" романе Оэ, "Футбол 1860 года". Что же касается загадочного пинчраннера, то все необходимые сведения мне удалось почерпнуть из примечаний. Выяснилось, что речь идет об игроке, выходящем на замену при скользком счете и героическим сверхусилием выводящем свою команду вперед. Лавры при этом достаются другим, ибо пинчраннер – персонаж не звездный, второстепенный, по сути – разменная пешка, спринтер-камикадзе, все силы расходующий на единственный отчаянный рывок, отработанная ступень взлетающей ракеты.
К героям "Записок пинчраннера", равно как и к описываемым в книге событиям невозможно подходить с обычной меркой. Все повествование странно изломано, изогнуто под невероятными углами, и для того, чтоб не утратить нить, приходится аналогичным образом деформировать собственное восприятие. "Жизнь имеет множество разных сторон. Если у вас, писателей, не будет сложных фасеточных глаз насекомых, охватить ее целиком вам не удастся", - говорит один герой книги. Другому. Замените "писателей" на "читателей" и вы получите вполне четкое и конкретное руководство по чтению "Записок пинчраннера"."/Померанцев Дмитрий/