Книги серии: Классика приключений и научной фантастики (10)

Аннотация

В книгу вошли дневники и воспоминания любимого героя Станислава Лема"звездопроходца"Ийона Тихого и повесть "Футурологический конгресс", в которой приключения Ийона Тихого продолжаются на Земле.
Тираж 17 000 экз.
Содержание:

Станислав Лем. Звездные дневники Ийона Тихого (цикл)
Предисловие (микрорассказ, перевод З. Бобырь) c. 7
Вступление к III изданию (микрорассказ, перевод К. Душенко) с. 8-9
Предисловие к расширенному изданию (микрорассказ, перевод К. Душенко) с. 10-11
Информационная заметка (микрорассказ, перевод К. Душенко) с. 12
Путешествие седьмое (рассказ, перевод Д. Брускина) с. 13-28
Путешествие восьмое (рассказ, перевод К. Душенко) с. 29-44
Путешествие одиннадцатое (рассказ, перевод К. Душенко) с. 45-75
Путешествие двенадцатое (рассказ, перевод З. Бобырь) с. 76-83
Путешествие тринадцатое (рассказ, перевод А. Ермонского) с. 84-101
Путешествие четырнадцатое (рассказ, перевод К. Душенко) с. 102-123
Путешествие восемнадцатое (рассказ, перевод К. Душенко) с. 124-133
Путешествие двадцатое (рассказ, перевод Ф. Величко, К. Душенко) с. 134-171
Путешествие двадцать первое (рассказ, перевод К. Душенко) с. 172-220
Путешествие двадцать второе (рассказ, перевод З. Бобырь) с. 221-232
Путешествие двадцать третье (рассказ, перевод З. Бобырь) с. 233-237
Путешествие двадцать четвертое (рассказ, перевод З. Бобырь) с. 238-248
Путешествие двадцать пятое (рассказ, перевод З. Бобырь) с. 249-263
Путешествие двадцать восьмое (рассказ, перевод К. Душенко) с. 264-281
О выгодности дракона (рассказ, перевод К. Душенко) с. 282-290
Станислав Лем. Из воспоминаний Ийона Тихого (цикл)
I (рассказ, перевод В. Ковалевского) с. 293-306
II (рассказ, перевод В. Ковалевского) с. 307-317
III (рассказ, перевод В. Ковалевского) с. 318-326
IV (рассказ, перевод В. Ковалевского) с. 327-336
V (Стиральная трагедия) (рассказ, перевод Ф. Широкова) с. 337-354
Клиника доктора Влипердиуса (рассказ, перевод К. Душенко) с. 355-362
Доктор Диагор (рассказ, перевод Д. Брускина) с. 363-384
Спасем Космос! (Открытое письмо Ийона Тихого) (рассказ, перевод К. Душенко) с. 385-392
Профессор А. Донда (рассказ, перевод И. Левшина) с. 393-424
Станислав Лем. Футурологический конгресс (роман, перевод К. Душенко) с. 427-526

Аннотация

В книгу вошли повести и рассказы из знаменитого сатирического цикла "Кибериада" - о невероятном мире, в котором живут роботы.
Содержание:
Станислав Лем. Сказки роботов
Три электрыцаря (рассказ, перевод Т. Архиповой)
Урановые уши (рассказ, перевод К. Душенко)
Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел (рассказ, перевод К. Душенко)
Сокровища короля Бискаляра (рассказ, перевод Ю. Абызова)
Два чудовища (рассказ, перевод К. Душенко)
Белая смерть (рассказ, перевод К. Душенко)
Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало (рассказ, перевод К. Душенко)
Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Советники короля Гидропса (рассказ, перевод К. Душенко)
Друг Автоматея (рассказ, перевод Л. Васильева)
Король Глобарес и мудрецы (рассказ, перевод К. Душенко)
Сказка о короле Мурдасе (рассказ, перевод К. Душенко)
Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных
Станислав Лем. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле (рассказ, перевод К. Душенко)
Станислав Лем. Кибериада
Как уцелела Вселенная (рассказ, перевод Ю. Абызова)
Машина Трурля (рассказ, перевод Т. Архиповой)
Крепкая взбучка (рассказ, перевод А. Борисова)
Семь путешествий Трурля и Клапауция (цикл)
Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана (рассказ, перевод К. Душенко)
Путешествие первое А, или Электрувер Трурля (рассказ, перевод Р. Трофимова)
Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Путешествие третье, или Вероятностные драконы (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от томления любовного избавить, и как потом к детомету прибегнуть пришлось (рассказ, перевод Ю. Абызова)
Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Путешествие пятое А, или Консультация Трурля (рассказ, перевод А. Громовой)
Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций Демона Второго Рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело (рассказ, перевод А. Громовой)
Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона (рассказ, перевод К. Душенко)
Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло (рассказ, перевод К. Душенко)
Блаженный (рассказ, перевод К. Душенко)
Повторение (повесть, перевод И. Левшина)
Воспитание Цифруши (повесть, перевод К. Душенко)

Аннотация

В книгу вошли впервые публикуемая на русском языке научно-фантастическая повесть *Человек с Марса* - о противоборстве людей и искусственного мозга-убийцы, фантасмагория *Конец света в восемь часов* - о безумном ученом, придумавшем порошок для уничтожения Вселенной, и роман *Астронавты* - о путешествии на Венеру.

Внецикловые роман, повесть и рассказ.
В оформлении обложки использована работа художника Don Maitz.
Содержание:
Станислав Лем. Человек с Марса (повесть, перевод Е. Вайсброта) с.5-106
Станислав Лем. Конец света в восемь часов. Американская сказка (повесть, перевод Е. Вайсброта) с.107-150
Станислав Лем. Астронавты (роман, перевод З. Бобырь) с.151-446

Аннотация

В книгу вошли один из самых трагичных романов Станислава Лема "Фиаско" - о гибели от рук землян инопланетной цивилизации - и рассказы разных лет.
Содержание :
Фиаско : Роман
Рассказы: Крыса в лабиринте, Вторжение, Молот, Загадка.

Аннотация

В книгу вошли фантастические повести: "Путь на Альматею" - о космическом перелете, который чудом не закончился трагедией; "Полдень,XXII век" - о приключениях на земле и в космосе; "Далекая Радуга" - о катастрофе на планете, превращенной в испытательный полигон.
Тираж 20 000 экз.
Оформление книги аналогичное серии БПНФ.

Аннотация

Самые критические моменты земной истории судьба человечества решается в России. Эта закономерность многократно подтверждена прошлым, настоящим и даже будущим. И вот уже от мужественных парней из суровой и загадочной страны зависит существование не только их родной планеты, но и сотен вселенных, расположенных на соседних Ветвях великого Древа Времен.
На кону игры, которую затеяли могущественные и равнодушные "хронохирурги", - судьба Метагалактики и самой Жизни.

Аннотация

В книгу вошли один из самых трагичных романов Станислава Лема "Фиаско" - о гибели от рук землян инопланетной цивилизации - и рассказы разных лет.
Содержание :
Фиаско : Роман
Рассказы: Крыса в лабиринте, Вторжение, Молот, Загадка.

Аннотация

В книгу вошли повести и рассказы из знаменитого сатирического цикла "Кибериада" - о невероятном мире, в котором живут роботы.
Содержание:
Станислав Лем. Сказки роботов
Три электрыцаря (рассказ, перевод Т. Архиповой)
Урановые уши (рассказ, перевод К. Душенко)
Как Эрг Самовозбудитель бледнотика одолел (рассказ, перевод К. Душенко)
Сокровища короля Бискаляра (рассказ, перевод Ю. Абызова)
Два чудовища (рассказ, перевод К. Душенко)
Белая смерть (рассказ, перевод К. Душенко)
Как Микромил и Гигациан разбеганию туманностей положили начало (рассказ, перевод К. Душенко)
Сказка о цифровой машине, которая с драконом сражалась (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Советники короля Гидропса (рассказ, перевод К. Душенко)
Друг Автоматея (рассказ, перевод Л. Васильева)
Король Глобарес и мудрецы (рассказ, перевод К. Душенко)
Сказка о короле Мурдасе (рассказ, перевод К. Душенко)
Из сочинения Цифротикон, или О девиациях, суперфиксациях и аберрациях сердечных
Станислав Лем. О королевиче Ферриции и королевне Кристалле (рассказ, перевод К. Душенко)
Станислав Лем. Кибериада
Как уцелела Вселенная (рассказ, перевод Ю. Абызова)
Машина Трурля (рассказ, перевод Т. Архиповой)
Крепкая взбучка (рассказ, перевод А. Борисова)
Семь путешествий Трурля и Клапауция (цикл)
Путешествие первое, или Ловушка Гарганциана (рассказ, перевод К. Душенко)
Путешествие первое А, или Электрувер Трурля (рассказ, перевод Р. Трофимова)
Путешествие второе, или Какую услугу оказали Трурль и Клапауций царю Жестокусу (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Путешествие третье, или Вероятностные драконы (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Путешествие четвертое, или О том, как Трурль женотрон применил, желая королевича Пантарктика от томления любовного избавить, и как потом к детомету прибегнуть пришлось (рассказ, перевод Ю. Абызова)
Путешествие пятое, или О шалостях короля Балериона (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Путешествие пятое А, или Консультация Трурля (рассказ, перевод А. Громовой)
Путешествие шестое, или Как Трурль и Клапауций Демона Второго Рода создали, дабы разбойника Мордона одолеть (рассказ, перевод Ф. Широкова)
Путешествие седьмое, или Как Трурля собственное совершенство к беде привело (рассказ, перевод А. Громовой)
Сказка о трех машинах-рассказчицах короля Гениалона (рассказ, перевод К. Душенко)
Альтруизин, или Правдивое повествование о том, как отшельник Добриций Космос пожелал осчастливить и что из этого вышло (рассказ, перевод К. Душенко)
Блаженный (рассказ, перевод К. Душенко)
Повторение (повесть, перевод И. Левшина)
Воспитание Цифруши (повесть, перевод К. Душенко)

Аннотация

В книгу вошли фантасмагория из жизни спецслужб "Рукопись, найденная в ванне", фантастический детектив "Насморк", пьесы о приключениях профессора Тарантоги и рассказы разных лет.
Содержание:

Станислав Лем. Рукопись, найденная в ванне (роман, перевод К. Душенко) стр. 5-182
Станислав Лем. Насморк (роман, перевод С. Ларина, В. Чепайтиса) стр. 183-320
Станислав Лем. Рассказы
Существуете ли вы, мистер Джонс? (рассказ, перевод А. Якушева) стр. 323-331
Друг (повесть, перевод Ф. Широкова) стр. 332-378
Темнота и плесень (рассказ, перевод Т. Монюковой) стр. 379-398
Вторжение с Альдебарана (рассказ, перевод Ф. Широкова) стр. 399-408
Станислав Лем. Пьесы о профессоре Тарантоге
Путешествие профессора Тарантоги (перевод Е. Вайсброта) стр. 411-457
Черная комната профессора Тарантоги (перевод Е. Вайсброта) стр. 458-483
Странный гость профессора Тарантоги (пьеса, перевод А. Громовой) стр. 484-510

Аннотация

В книгу вошли фантастические повести: "Путь на Альматею" - о космическом перелете, который чудом не закончился трагедией; "Полдень,XXII век" - о приключениях на земле и в космосе; "Далекая Радуга" - о катастрофе на планете, превращенной в испытательный полигон.
Тираж 20 000 экз.
Оформление книги аналогичное серии БПНФ.