Книги серии: Классика литературы ужасов (4)

Аннотация

Роман "Легенда" и рассказы разных лет, а также статья об авторе и его библиография.
Содержание:
Легенда:
Ричард Матесон. Легенда (роман, перевод М. Панкратова), с. 5-234
Рассказы:
Ричард Матесон. Девушка моих грез (рассказ, перевод М. Красновой), с. 237-258
Ричард Матесон. Дом Слотера (рассказ, перевод М. Красновой), с. 259-307
Ричард Матесон. Немой (рассказ, перевод В. Рыбаковой), с. 308-353
Ричард Матесон. Из мест, покрытых тьмой (рассказ, перевод В. Рыбаковой), с. 354-388
Ричард Матесон. Кошмар на высоте 20000 футов (рассказ, перевод М. Красновой), с. 389-415
Ричард Матесон. Большой сюрприз (рассказ, перевод В. Рыбаковой), с. 416-425
Ричард Матесон. Разбитый корабль (рассказ, перевод И. Трудолюбовой), с. 426-456
Ричард Матесон. Никаких вампиров не существует! (рассказ, перевод Р. Шидфара), с. 457-470
Ричард Матесон. Дело в шляпе (рассказ, перевод М. Тарасьева), с. 471-476
Ричард Матесон. Нажмите кнопку (рассказ, перевод Б. Белкина), с. 477-486
Ричард Матесон. Дуэль (рассказ, перевод А. Богданова), с. 487-524
Ричард Матесон. Белое шелковое платье (рассказ, перевод И. Найденова), с. 525-532
Ричард Матесон. Рожденный от мужчины и женщины (рассказ, перевод И. Найденова), с. 533-537
Об авторе, с. 538
Библиография: [Книги и сценарии на английском языке], с. 539-542
Это – Ричард Матесон. Классик черно-мистической литературы 50-60-х гг. XX столетия. Признанный, премированный, экранизированный автор рассказов, давным-давно уже буквально 'раздерганных на цитаты' лучшими писателями и режиссерами последующих поколений. Нопрежде всего – на веки вечные – человек, написавший гениальный 'роман-перевертыш' 'Легенда'. Человек, впервые вывернувший наизнанку привычные 'нормальные' представления о Добре и Зле. Человек, взглянувший на Свет взглядом Тьмы – и ужаснувшийся тому, чтоувидел…
Пожалуй, первый настоящий сборник произведений Матесона. К сожалению, единственный. Проглотив эту книгу, сразу же хочется взять ее вновь. Отличные рассказы, блистательный роман "Я - легенда" и прямо-таки гигантские сведения об авторе делают эту книгу лучшей во всей серии "Классика литературы ужасов".

Аннотация

Два самостоятельных романа и сопроводительная статья.
Иллюстрация на обложке Л. Ройо (в издании не указан).
Содержание:
Чарльз Уильямс. Война в небесах (роман, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого), стр. 7-220
Чарльз Уильямс. Иные миры (роман, перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого), стр. 221-469
Наталья Григорьева. Странствие духа (статья), стр. 470-476

Это - Чарльз Уильямс. Друг Джона Рональда Руэла Толкина и Клайва Льюиса.
Человек, который стал для английской школы "черной мистики" автором столь же знаковым, каким был Густав Майринк для "мистики" германской. Ужас в произведениях Уильямса - не декоративная деталь повествования, но - подлинная, истинная суть бытия людей, напрямую связанных с запредельными, таинственными Силами, таящимися за гранью нашего понимания.
Это - Чарльз Уильямc. Человек, коему многое было открыто в изощренных таинствах высокого оккультизма. Человек, чьи книги приоткрывают для внимательного читателя путь в Неведомое...

Аннотация

Это - книги людей, дерзнувших поглядеть в глаза демонов Ада и - либо погибших, размолотых его жерновами, либо сумевших выжить и превозмочь зов Тьмы. Это - книги, которые каждый настоящий поклонник 'хоррора' должен поставить на свою полку, читать и - перечитывать. Перечитывать - в надежде, что однажды врата Мрака отворятся и для них. Бдите, люди. Страшитесь, люди. Ждите, люди! Ибо сила Зла велика - и нет силы, что сможет защитить от нее...
Содержание:
Абрахам Меррит. Семь шагов к Сатане (роман, перевод Д. Арсеньева), с. 5-178
Абрахам Меррит. Гори, ведьма! (роман, перевод Д. Арсеньева), с. 180-300
Абрахам Меррит. Ползи, тень! (роман, перевод Д. Арсеньева), с. 301-492
Абрахам Меррит. Обитатели бездны (рассказ, перевод Н. Михайлова), с. 493-508
Александр Тяпушкин. Лунные заводи Абрахама Меррита (статья), с. 509-510
Издание дополнено статьей об авторе и перечнем его произведений. Перевод с английского Д. Арсеньева, Н. Михайлова

Аннотация

Два известнейших романа двух писателей.
Иллюстрация на обложке Стива Криспа.
Содержание:
Уильям Питер Блэтти. Изгоняющий дьявола (роман, перевод А. Ячменева, М. Павловой, М. Яковлевой), стр. 5-320
Сюжет повествует о событиях, происходящих с 12-летней Риган МакНил. Начавшийся с легких приступов странный психоз пугает окружающих. Ее мать ищет выход из сложившейся ситуации, и находит помощь в лице молодого отца Карраса. Но даже он не представляет себе, с чем им предстоит столкнуться.

Айра Левин. Ребенок Розмари (роман, перевод А. Грузберга), стр. 321-542
Эта история началась с того, как Розмари и ее муж отказались от только что снятой пятикомнатной квартиры в пользу четырехкомнатной в старом огромном доме Бремфорд. Все бы хорошо, но только соседи Розмари и Гая, пожилая пара, набивающаяся к ним в друзья, - приверженцы культа Сатаны. После знакомства дела у Гая заметно улучшились: он получил роль, казалось бы ускользнувшую от него, посыпались предложения. Но вместе с тем начались странности: приемная дочка "старичков" выбрасывается из окна, актер-конкурент Гая внезапно слепнет, старый друг семьи Хатч, озабоченный таким странным знакомством с пожилой парой, внезапно впадает в кому, Гай, никогда не хотевший детей, - начинает заговаривать о ребенке.
Хатч умирает, но перед смертью успевает попросить, чтобы Розмари передали книгу, по его мнению, проливающую свет на странную пожилую пару. Книга называется "Все о колдунах". Розмари начинает читать и понимает, что необычные вещи и странные события, происходящие вокруг нее, вовсе не случайное стечение обстоятельств...
Теперь у Розмари одна задача: спасти себя и ребенка от служителей Сатаны...