Стих и проза в европейских литературах Средних веков и Возрождения
Издательство: Наука.
Место издания: Москва
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2006
Состояние: Новая книга
Количество страниц: 277 с.
На остатке: 1
640 р.
Аннотация
В сборнике статей исследуется эволюция оппозиции стих/проза на протяжении нескольких столетий - от поздней античности до начала XVII в. Авторы предлагают ответы на вопросы: в чем состояло различие прозаических и стихотворных переводов одного и того же текста или составляющих частей прозиметра; какими были функции стиха и прозы в указанный период. Первый раздел содержит статьи, посвященные прозиметрам (Утешение философией Боэция и его древнеанглийские переводы, Похвала Святому Кресту Храбана Мавра, древнеисландские саги, Старая Аркадия Ф.Сидни, Прихоти ума А.Дж.Бриньоле Сале). В статьях второго раздела рассматриваются самые ранние французские переводы комедий Теренция.
(339 продаж с 2021 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
Доставка: По согласованию
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : м. Жулебино, последний вагон из центра, у турникетов на выход;
- на станции метро;
- транспортная компания: СДЭК, Boxberry;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- каждую неделю – понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу.
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для любых книг
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 10000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 1 (дней)
Аннотация
В сборнике статей исследуется эволюция оппозиции стих/проза на протяжении нескольких столетий - от поздней античности до начала XVII в. Авторы предлагают ответы на вопросы: в чем состояло различие прозаических и стихотворных переводов одного и того же текста или составляющих частей прозиметра; какими были функции стиха и прозы в указанный период. Первый раздел содержит статьи, посвященные прозиметрам (Утешение философией Боэция и его древнеанглийские переводы, Похвала Святому Кресту Храбана Мавра, древнеисландские саги, Старая Аркадия Ф.Сидни, Прихоти ума А.Дж.Бриньоле Сале). В статьях второго раздела рассматриваются самые ранние французские переводы комедий Теренция.
Аналогичные книги смотрите в разделах: