Аннотация

Крестьянин Ростовского уезда Ярославской губернии Александр Яковлевич Артынов (1813–1896) еще в молодые годы увлекся собиранием народных легенд и преданий своего края, в 1850 г. опубликовал историко-этнографический очерк «Село Угодичи, Ростовского уезда, Ярославской губернии», а позднее – интереснейшие воспоминания. До наших дней сохранились более 80 рукописных книг А. Артынова, содержащих 50000 листов текста и, в том числе, уникальные исторические материалы: пересказы повестей из «Рукописи стольника Мусина-Пушкина» второй половины XVII в., Трехлетовского и Хлебниковского летописцев. В книге приведены в пересказе на современный язык тексты фольклорных, сказочных повестей забытой у нас, совершенно угасшей местной культурной традиции второй половины XVII века, авторами которых были позабытые ныне писатели: стольник царя Алексея Михайловича Алексей Богданович Мусин-Пушкин (ок. 1620–1699) и его жена Ирина Михайловна Мусин-Пушкина (урожд. Еропкина), владевшие, в т.ч., селом Угодичи близ Ростова Великого, родители сподвижника Петра I, сенатора и действительного тайного советника, главы Монастырского приказа и Печатного двора. По сведениям Артынова, полное название Мусин-Пушкинского сборника звучало так: «Книга о славяно-русском народе, о Великих князьях Русских и Ростовских, отколе призыде корень их». Приводимые А. Артыновым сведения резко противоречат т.н. «норманнской теории». Из содержания: Князь Владимир Яналец и основание Ростова Великого. – Князь Буривой и княгиня Рогнеда. – Царь-девица Лизиха и Елоус, заморский царь. – Волшебница Тихонрава-Шендора. – Князь Щек и княжна Векса. – Князь Вадим Храбрый и княжна Красозвезда. – Князь Рустан и волшебница Мадалея. – Князь Куява и княгиня Валеснерия. – Богатырь Верзило Ушма. – Михей-Русин, ростовский купец. – Великий князь Владимир Святославович и Громобой. – Фома, епископ Ростовский. – Преподобный Авраамий Ростовский. – Князь Мстислав Владимирович. – Святой Леонтий, епископ Ростовский, и жрец Кича. – Прохор, епископ Ростовский, и новгородские ушкуйники. – Молодой Филя-воевода. – Князь Андрей Юрьевич Боголюбский. – Князь Олег Святославович Стародубский и волшебник Назор. – Боярин Юрий Долгий. – Сокольник Богдашка. – Святой Петр, царевич Ордынский. – Князь Иван Андреевич Брюхатый и братья Сбродичи. – Князья Юрий и Юда Луговские. – Князь Дмитрий Михайлович Пожарский и юродивый Афанасий Благоверный. – Словарик славянских богов, упоминаемых в сказаниях Ростова Великого. – Краткий хронограф Земли Ростовской IX – XVII вв. – Словарь древнерусских и диалектных слов и выражений. Составитель, автор предисловия и комментариев – доктор филологических наук, профессор Юрий Константинович Бегунов.