Не только Холмс: Детектив времен Конан Дойла
Антология викторианской детективной новеллы. Пер. с англ. Сост. А.Борисенко, В.Сонькина.

1 400 р.
Издательство: М. Иностранка. Азбука - Аттикус
Место издания:
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2012
Формат: Увеличенный
Состояние: отличное почти
Количество страниц: 576
На остатке: 1
1 400 р.
Аннотация
Антология викторианской детективной новеллы «Не только Холмс» — это уникальный сборник английских детективных рассказов викторианской эпохи, явившийся плодом долгой и кропотливой работы известного переводческого семинара под руководством кандидатов филологических наук А. Борисенко и В. Сонькина, существующего на филологическом факультете МГУ. Готовя антологию, преподаватели и студенты около трех лет отбирали, переводили и редактировали рассказы предшественников и современников А.К. Дойла. Попутно велось изучение викторианской эпохи во всех ее проявлениях. Молодой творческий коллектив совершил настоящее путешествие во времени, что позволило ему в итоге создать книгу поистине завораживающую и очень познавательную. В книге представлены лучшие детективные новеллы, неизвестные прежде русской публике. «Не только Холмс» — один из тех нечастых при издании беллетристики случаев, когда слова «издательский проект» подразумевают именно работу над книгой. Внушительный том дотошно стилизован «под старину», под какое-нибудь дореволюционное издание, снабжен обширным предисловием и послесловием и остроумно оформленным «глоссарием» — иллюстрированной мини-энциклопедией викторианского быта. Многие ли знают, чем кеб-хэнсом отличался от двуколки? Или что такое крошечный «круглый пистолет»? Или хотя бы как выглядела корзинка для рукоделия — неизменный атрибут благовоспитанной английской дамы, с которым она не расставалась, даже распутывая преступления? Между прочим, дамы-детективы появились на страницах журналов раньше, чем в жизни, и едва ли не спровоцировали их появление. И это не самая большая неожиданность, которую может извлечь из этой книги читатель. Тираж 3 000 экз.
(227 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Contact;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
Стоимость доставки:
- По согласованию
Отправка заказов:
- Отправка в течении 3 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Не высылаются
Торг по цене:
- не возможен
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Антология викторианской детективной новеллы «Не только Холмс» — это уникальный сборник английских детективных рассказов викторианской эпохи, явившийся плодом долгой и кропотливой работы известного переводческого семинара под руководством кандидатов филологических наук А. Борисенко и В. Сонькина, существующего на филологическом факультете МГУ. Готовя антологию, преподаватели и студенты около трех лет отбирали, переводили и редактировали рассказы предшественников и современников А.К. Дойла. Попутно велось изучение викторианской эпохи во всех ее проявлениях. Молодой творческий коллектив совершил настоящее путешествие во времени, что позволило ему в итоге создать книгу поистине завораживающую и очень познавательную. В книге представлены лучшие детективные новеллы, неизвестные прежде русской публике. «Не только Холмс» — один из тех нечастых при издании беллетристики случаев, когда слова «издательский проект» подразумевают именно работу над книгой. Внушительный том дотошно стилизован «под старину», под какое-нибудь дореволюционное издание, снабжен обширным предисловием и послесловием и остроумно оформленным «глоссарием» — иллюстрированной мини-энциклопедией викторианского быта. Многие ли знают, чем кеб-хэнсом отличался от двуколки? Или что такое крошечный «круглый пистолет»? Или хотя бы как выглядела корзинка для рукоделия — неизменный атрибут благовоспитанной английской дамы, с которым она не расставалась, даже распутывая преступления? Между прочим, дамы-детективы появились на страницах журналов раньше, чем в жизни, и едва ли не спровоцировали их появление. И это не самая большая неожиданность, которую может извлечь из этой книги читатель. Тираж 3 000 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах: