Аннотация

Сирано де Бержерак (1619-1655) - французский драматург, поэт, прозаик и философ. Фантастический роман `Иной свет, или Государства и Империи Луны` впервые выходит отдельным изданием в переводе Е.Гунста. Данный роман, опубликованный посмертно, - главное литературное произведение Сирано. В нем автор чудесным образом поднимается на Луну, которая является таким же обитаемым миром, как и Земля. На луне он попадает в тот земной рай, откуда когда-то был изгнан Адам. Здесь он встречает взятых туда живыми Эноха и Илию, и находит древо жизни и древо познания, но за непочтительные речи изгоняется из рая и попадает во власть четвероногих жителей Луны. В их среде он переносит тяжелые испытания, переживает приключения и, наконец, неожиданно и внезапно опускается на землю в Италии. Скитания автора среди жителей Луны под покровительством сверхъестественного существа - `демона Сократа` - дают ему повод высказывать свои философские взгляды. Книгу дополняют избранные письма, а также статьи Шарля Нодье и Теофиля Готье, которые ввели имя этого писателя в литературный обиход нашего времени.