Автограф переводчика на книге Казарменные баллады. Билингва
Редакция, введение и комментарии Чарлза Кэррингтона. Перевод с английского языка С. Сапожникова.
Товар продан.
Автор:
Киплинг Редьярд
(26)
Издательство: Издательство Политехнического университета
Место издания: Санкт-Петербург
Тип переплёта: Бумажный
Год издания: 2005
Формат: Обычный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 310
На остатке: 0
Товар продан.
Аннотация
Тираж 100 экз. Стихи, составившие сборник 'Казарменные баллады' (BARRACK-ROOM BALLADS) представляют собой серию песен и стихотворений Редьярда Киплинга, посвященных поздневикторианской эпохе Британской армии и в основном написаны на народном диалекте. В сборник вошли некоторые из самых известных произведений Киплинга, в том числе поэмы «Ганга Дин», «Томми», «Мандалай» и «Дэнни Дивер», которые помогли ему завоевать известность как поэту. Первые стихи были опубликованы в Шотландцы Наблюдатель в первой половине 1890-х годов и собираются в Казарменные баллады в 1892 году. Позже Киплинг вернулся к этой теме в группе стихотворений, собранных в сборнике "Семь морей" под тем же названием. Третья группа армейских стихотворений на местном языке, написаны во время Англо-бурской войны, под названием «Служебные песни». Именно эти баллады принесли ему всемирную славу как поэту, в дополнение к известности Киплинга - новеллиста. Сборник написан на военную тему, точнее, он описывает армию, военную службу с позиции простого солдата. Что же можно ожидать от такой тематики? Обыкновенно, писатель идет либо по пути восхваления и пафоса - 'взвейтесь соколы орлами...', либо обличает жестокость войны, либо оплакивает тяжкую долю подневольного солдата. Но Киплинг старался избежать ВСЕХ этих штампованных подходов. Во-первых, он не считает солдат 'несчастненькими', во-вторых, миролюбие для него - признак слабости и способ сделать свой народ рабами... а что касается пафоса, то не в истерическом подъеме, полагает он, исток победы, а в упорном и спокойном воинском труде. В те годы в Европе начинала распространяться идеология пацифизма. Киплинг ее, мягко говоря, не одобрял.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2223 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Тираж 100 экз. Стихи, составившие сборник 'Казарменные баллады' (BARRACK-ROOM BALLADS) представляют собой серию песен и стихотворений Редьярда Киплинга, посвященных поздневикторианской эпохе Британской армии и в основном написаны на народном диалекте. В сборник вошли некоторые из самых известных произведений Киплинга, в том числе поэмы «Ганга Дин», «Томми», «Мандалай» и «Дэнни Дивер», которые помогли ему завоевать известность как поэту. Первые стихи были опубликованы в Шотландцы Наблюдатель в первой половине 1890-х годов и собираются в Казарменные баллады в 1892 году. Позже Киплинг вернулся к этой теме в группе стихотворений, собранных в сборнике "Семь морей" под тем же названием. Третья группа армейских стихотворений на местном языке, написаны во время Англо-бурской войны, под названием «Служебные песни». Именно эти баллады принесли ему всемирную славу как поэту, в дополнение к известности Киплинга - новеллиста. Сборник написан на военную тему, точнее, он описывает армию, военную службу с позиции простого солдата. Что же можно ожидать от такой тематики? Обыкновенно, писатель идет либо по пути восхваления и пафоса - 'взвейтесь соколы орлами...', либо обличает жестокость войны, либо оплакивает тяжкую долю подневольного солдата. Но Киплинг старался избежать ВСЕХ этих штампованных подходов. Во-первых, он не считает солдат 'несчастненькими', во-вторых, миролюбие для него - признак слабости и способ сделать свой народ рабами... а что касается пафоса, то не в истерическом подъеме, полагает он, исток победы, а в упорном и спокойном воинском труде. В те годы в Европе начинала распространяться идеология пацифизма. Киплинг ее, мягко говоря, не одобрял.
Аналогичные книги смотрите в разделах: