Книги автора: Столбов В. С. и др  (1)

Аннотация

Лучшие образцы мировой поэзии, составившие том, воспевают непреходящие духовные ценности: любовь к родине, веру в человеческий разум, гуманизм. В книгу включены произведения зарубежной поэзии от древнейших времен до рубежа XIX-XX веков.
На фронтисписе: Данте Алигьери. Неизвестный художник XVI века. Национальная галерея, г. Вашингтон. Также издание дополнено портретами поэтов: Шекспира, Байрона, Гюго, Гете, Петрарки, Мицкевича, Петерфи, Лонгфелло.
Содержание
Небо поэзии. Предисловие. Автор: Григорий Кружков
Поэзия народов Европы. Древняя Греция. Архилох. Стихотворения. Стихи. Автор: Архилох, Переводчик: Викентий Вересаев
Тиртей. Стихотворения. Стихи. Автор: Тиртей, Переводчики: Василий Латышев, Осип Румер
Алкей. Стихотворения. Стихи. Автор: Алкей, Переводчики: Викентий Вересаев, Вячеслав Иванов
Сапфо. Стихотворения. Стихи. Автор: Сапфо, Переводчики: Викентий Вересаев, Вячеслав Иванов
Солон. Стихотворения. Стихи. Автор: Солон, Переводчики: Вячеслав Иванов, Г. Церетели
Чон Чхоль. 'Пусть обопрется старец на тебя…'. Стихи. Автор: Сон Кан Чон Чхоль, Переводчик: Анна Ахматова
Филиппины. Народные песни. Ноты. Автор: Автор не указан, Переводчик: Герман Плисецкий
Хосе Рисаль. Последнее прощание. Стихи. Автор: Хосе Рисаль, Переводчик: Евгений Долматовский
Комментарии. Комментарии. Авторы: Грейнем Ратгауз, Валерий Столбов, Александр Ващенко, Валентин Пронин, В. Злыднев, Ю. Кондратьева, Елена Костюкович, Тамара Попова, Наталья Пригарина, Татьяна Серкова, Виктор Соколюк, Сергей Тураев, Н. Щавелева, И. Иванова, Александра Афиногенова, Олег Громов, С. Гончаренко, Александр Долин, Григорий Кружков, Марианна Кожевникова
Персидско-таджикская поэзия. Абуабдулла Абульхасан Рудаки. Стихотворения. Стихи. Автор: Рудаки, Переводчик: Вильгельм Левик
Омар Хайям. Стихотворения. Стихи. Автор: Омар Хайям, Переводчики: Осип Румер, Герман Плисецкий, Иван Тхоржевский, Владимир Державин
Муслихиддин Саади. Стихотворения. Стихи. Автор: Саади, Переводчики: Константин Липскеров, Владимир Державин
Шамсиддин Мухаммад Хафиз. Стихотворения. Стихи. Автор: Хафиз, Переводчики: Герман Плисецкий, Владимир Державин, А. Кочетков, Афанасий Фет
Вьетнам. Народные песни. Ноты. Автор: Автор не указан, Переводчик: Николай Никулин
Корея. Сон Саммун. 'Если спросишь, кем я стану…'. Стихи. Автор: Сон Саммун, Переводчик: Анна Ахматова
Индия. Наль и Дамаянти (Из героического эпоса 'Махабхарата'). Отрывок. Автор: Автор не указан, Переводчик: Василий Жуковский
Йогешвара. Стихотворения. Стихи. Автор: Йогешвара, Переводчик: Вера Потапова
Арабская поэзия. Имру Уль-Кайс. 'Поплачем над прежней любовью…'. Стихи. Автор: Имру Уль-Кайс, Переводчик: Н. Стефанович
Омар ибн Аби Рабиа. Стихотворения. Стихи. Автор: Рабиа Омар Ибн Аби, Переводчик: Сергей Шервинский
Абу Нувас. Стихотворения. Стихи. Автор: Абу Нувас, Переводчик: Михаил Кудинов
Абу-ль-Ала-Аль-Маари. Стихотворения. Стихи. Автор: Абу-ль-Ала аль-Маарри, Переводчик: Арсений Тарковский
Япония. 'В этой бухте Нагато…'. Ноты. Автор: Автор не