Собрание стихотворений и поэм (The Collected Poems of John Donne). Текст на английском и русском языках
Перевод, вступление, примечания и оформление С. Сапожникова.
3 230 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Донн Джон
(3)
Издательство: Издательство Политехнического университета
Место издания: Санкт-Петербург
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2010
Формат: Энциклопедический
Состояние: отличное
Количество страниц: 503
На остатке: 1
3 230 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Джон Донн (John Donne, 1572 — 1631 гг.) — английский поэт, крупнейший представитель метафизического направления. Автор любовных стихов, элегий, сонетов, эпиграмм, а также религиозных проповедей. Для лирики Донна характерны изощренность, усложненный синтаксис, образность, игра на контрастах, многозначность. Его стихи адресованы подготовленному читателю, способному совершить определенное интеллектуальное усилие для их понимания. Он не первый в поэзии использовал кончетто, но сделал его важным приемом своей лирики, — неожиданная ассоциация приходила на помощь автору в выражении движения мысли. Его произведения не издавались при жизни и распространялись только в рукописях, сам Донн не хотел их публиковать. Первая книга вышла лишь в 1633 году. Тираж 200 экз.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2053 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Джон Донн (John Donne, 1572 — 1631 гг.) — английский поэт, крупнейший представитель метафизического направления. Автор любовных стихов, элегий, сонетов, эпиграмм, а также религиозных проповедей. Для лирики Донна характерны изощренность, усложненный синтаксис, образность, игра на контрастах, многозначность. Его стихи адресованы подготовленному читателю, способному совершить определенное интеллектуальное усилие для их понимания. Он не первый в поэзии использовал кончетто, но сделал его важным приемом своей лирики, — неожиданная ассоциация приходила на помощь автору в выражении движения мысли. Его произведения не издавались при жизни и распространялись только в рукописях, сам Донн не хотел их публиковать. Первая книга вышла лишь в 1633 году. Тираж 200 экз.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Песни и песенки. Элегии. Сатиры Songs and sonets. Elegies. Satyres
На английском и русском языке.Серия Сфера. Билингва. Составители: Валерий Дымшиц, Сергей Степанов.
3 230 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Донн Джон
(3)
Издательство: SYMPOSIUM.
Место издания: Санкт - Петербург.
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 2000
Формат: Уменьшенный
ISBN: 5-89091-110-4
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 660
На остатке: 1
3 230 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Произведения английского поэта Джона Донна (1572 - 1631) частично знакомы русскому читателю, однако в форме двуязычного сборника издаются впервые. В книгу в полном объеме вошли стихотворения Донна в избранных жанрах: песни и песенки, эпиграммы, элегии, героическая эпистола, эпиталамы, сатиры. Большая часть переводов выполнена специально для этого издания, наряду с ними в текст включены широко известные переводы И.Бродского и Б.Томашевского. Текст снабжен вступительной статьей и подробными комментариями.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2053 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Произведения английского поэта Джона Донна (1572 - 1631) частично знакомы русскому читателю, однако в форме двуязычного сборника издаются впервые. В книгу в полном объеме вошли стихотворения Донна в избранных жанрах: песни и песенки, эпиграммы, элегии, героическая эпистола, эпиталамы, сатиры. Большая часть переводов выполнена специально для этого издания, наряду с ними в текст включены широко известные переводы И.Бродского и Б.Томашевского. Текст снабжен вступительной статьей и подробными комментариями.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
Стихотворения
Перев. с англ. Б. Томашевского. Оформл. худ. Т. Сергеевой.
390 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Автор:
Донн Джон
(3)
Издательство: Художественная литература.
Место издания: Ленинград
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1973
Формат: Уменьшенный
Состояние: .Очень хорошее. Потрепана нижняя часть корешка. Фоновое загрязнение краев переплета. Дарственная на форзаце
Количество страниц: 168
На остатке: 1
390 р.
Минимальный заказ у этого продавца – 1 р.
Аннотация
Джон Донн, выдающийся английский поэт конца XVI - начала XVII века, - один из последних поэтов английского Возрождения. В то же время в его стихах отразились мотивы, характерные для английской поэзии XVII века - эпохи барокко. Лирика Донна отличается глубоким своеобразием и оригинальностью стилю.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(2053 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
Джон Донн, выдающийся английский поэт конца XVI - начала XVII века, - один из последних поэтов английского Возрождения. В то же время в его стихах отразились мотивы, характерные для английской поэзии XVII века - эпохи барокко. Лирика Донна отличается глубоким своеобразием и оригинальностью стилю.
Аналогичные книги смотрите в разделах:
