Книги автора: Арагон Луи  (4)

Аннотация

Роман "Страстная неделя" появился на стендах книжных магазинов в 1958 году, когда Луи Арагону исполнился 61 год.
В романе всего одна мартовская неделя 1815 года, но по существу в нем полтора столетия; читателю рассказано о последующих судьбах всех исторических персонажей - Фредерика Дежоржа, участника восстания 1830 года, генерала Фавье, сражавшегося за освобождение Греции вместе с лордом Байроном, маршала Бертье, трагически метавшегося между враждующими лагерями до последнего своего часа - часа самоубийства.
Сквозь "Страстную неделю" просвечивают и эпизоды истории XX века - финал первой мировой войны и знакомство юного Арагона с шахтерами Саарбрюкена, забастовки шоферов такси эпохи Народного фронта, горестное отступление французских армий перед лавиной фашистского вермахта.
Перевод с французского Н.Жарковой, Н.Касаткиной, Н.Немчиновой, И.Татариновой.
Вступительная статья Т.Балашовой, примечания С.Шкунаева.
С. 3 , т.132

Аннотация

Внимание! В продаже: том 3.

Прижизненное издание под общей редакцией И. Анисимова, Г. Жукова, Б. Песиса. Вступительная статья Б. Полевого.
Луи Арагон (1897-1982) - французский поэт и прозаик, член Гонкуровской академии. Деятель Французской коммунистической партии, лауреат Международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами" (1957). Муж французской писательницы и переводчицы Эльзы Триоле.
"Базельскими колоколами" открылся в 1934 году цикл романов Арагона "Реальный мир", в состав которого, кроме этой книги, входят "Богатые кварталы", "Пассажиры империала", "Орельен" и "Коммунисты". План этой обширной серии романов, объединенных общими героями и проблемами, складывался у писателя в полемике с буржуазной литературой тех лет, бежавшей от действительности и открыто заявлявшей об отказе от реалистической французской традиции.
И лирика Арагона, и его эпопея "Реальный мир", и публицистика поражают сочетанием мужества и нежности, непосредственностью восприятия, той верой и мудростью, которую подлинно реалистическое искусство черпает в глубоком знании и понимании народной жизни.
Содержание:
- Том 1. Базельские колокола: Роман (перевод с французского Эльзы Триоле)
- Том 2. Пассажиры империала: Роман (перевод с французского Н. Немчиновой)
- Том 3. Богатые кварталы: Роман (перевод с французского Эльзы Триоле)
- Том 4. Орельен: Роман (перевод с французского Н. Жарковой)
- Том 5. Коммунисты: Роман, книги 1 и 2 (перевод с французского Н. Жарковой. Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой)
- Том 6. Коммунисты: Роман, книги 3 и 4 (перевод с французского Н. Жарковой. Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой)
- Том 7. Коммунисты: Роман, книги 5 и 6 (перевод с французского Н. Жарковой. Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой)
- Том 8. Страстная неделя: Роман (перевод с французского Н. Жарковой. Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой под редакцией Т. Кудрявцевой)
- Том 9. Поэзия: Ура, Урал!; Нож в сердце; Глаза Эльзы; Паноптикум; Французская заря; В странной стране; Снова нож сердце; Глаза и память; Мои караваны; Неоконченный роман (переводы с французского по редакцией Н. Разговорова)
- Том 10. Статьи о литературе: Социалистический реализм и реализм французский; Ромен Роллан и современность; Гюго - поэт-реалист; Из книги "Человек-коммунист"; Из книги "Свет Стендаля"; Из книги "Советские литературы"; Речь на Втором Всесоюзном съезде советских писателей; Эльза Триоле (переводы с французского по редакцией Н. Рыковой)
- Том 11. Статьи об искусстве; Публицистика (переводы с французского по редакцией Ц. Кин и О. Моисеенко)

Аннотация

Внимание! В продаже: том 8.

Прижизненное издание под общей редакцией И. Анисимова, Г. Жукова, Б. Песиса. Вступительная статья Б. Полевого.
Луи Арагон (1897-1982) - французский поэт и прозаик, член Гонкуровской академии. Деятель Французской коммунистической партии, лауреат Международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами" (1957). Муж французской писательницы и переводчицы Эльзы Триоле.
"Базельскими колоколами" открылся в 1934 году цикл романов Арагона "Реальный мир", в состав которого, кроме этой книги, входят "Богатые кварталы", "Пассажиры империала", "Орельен" и "Коммунисты". План этой обширной серии романов, объединенных общими героями и проблемами, складывался у писателя в полемике с буржуазной литературой тех лет, бежавшей от действительности и открыто заявлявшей об отказе от реалистической французской традиции.
И лирика Арагона, и его эпопея "Реальный мир", и публицистика поражают сочетанием мужества и нежности, непосредственностью восприятия, той верой и мудростью, которую подлинно реалистическое искусство черпает в глубоком знании и понимании народной жизни.
Содержание:
- Том 1. Базельские колокола: Роман (перевод с французского Эльзы Триоле)
- Том 2. Пассажиры империала: Роман (перевод с французского Н. Немчиновой)
- Том 3. Богатые кварталы: Роман (перевод с французского Эльзы Триоле)
- Том 4. Орельен: Роман (перевод с французского Н. Жарковой)
- Том 5. Коммунисты: Роман, книги 1 и 2 (перевод с французского Н. Жарковой. Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой)
- Том 6. Коммунисты: Роман, книги 3 и 4 (перевод с французского Н. Жарковой. Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой)
- Том 7. Коммунисты: Роман, книги 5 и 6 (перевод с французского Н. Жарковой. Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой)
- Том 8. Страстная неделя: Роман (перевод с французского Н. Жарковой. Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой под редакцией Т. Кудрявцевой)
- Том 9. Поэзия: Ура, Урал!; Нож в сердце; Глаза Эльзы; Паноптикум; Французская заря; В странной стране; Снова нож сердце; Глаза и память; Мои караваны; Неоконченный роман (переводы с французского по редакцией Н. Разговорова)
- Том 10. Статьи о литературе: Социалистический реализм и реализм французский; Ромен Роллан и современность; Гюго - поэт-реалист; Из книги "Человек-коммунист"; Из книги "Свет Стендаля"; Из книги "Советские литературы"; Речь на Втором Всесоюзном съезде советских писателей; Эльза Триоле (переводы с французского по редакцией Н. Рыковой)
- Том 11. Статьи об искусстве; Публицистика (переводы с французского по редакцией Ц. Кин и О. Моисеенко)

Аннотация

Главный герой романа Орельен, представитель так называемого"потерянного поколения",искалеченного войной (1914-1918гг),неспособного найти себе места в жизни, старающегося "начать жить " вновь.Он не столько пытается найти выход из душевных и прочих тупиков,сколько ищет возможности уклониться от решения серьезных жизненных вопросов, привыкает бродить как бы
в тумане,еще более сгущаемом парами алкоголя и в конце
концов капитулирует перед жизненными трудностями, и надевает на себя ярмо "нормального" буржуазного существования,но приговор нравственной капитуляции остается в силе.