Воды Клайда. Английские и шотландские народные баллады и песни
В переводах Игн. Ивановского. Художник В.Б. Мартусевич. -
Товар продан.
Издательство: Лениздат.
Место издания: Ленинград
Тип переплёта: твёрдый
Год издания: 1987
Формат: Уменьшенный
Состояние: Очень хорошее
Количество страниц: 208 стр., илл.
На остатке: 0
Товар продан.
Аннотация
В сборник включены английские и шотландские народные баллады и песни перевод Игнатий Ивановский : `Баллада о Робин Гуде`, `Проданный парень`, `Воды Клайда`, `Старуха из Ашерз - Велл`, `Старый плащ` и народные песни. Советский и российский поэт-переводчик, ученик Михаила Лозинского. Лауреат премии Шведской академии. Выпустил 14 книг своих переводов поэзии и стихотворных переложений. Один из знаменитых переводчиков скандинавской литературы. Проданный парень -Три лесных стрелка - били оленя три молодца, Вилли, Адам и Клим. За это шериф тугую петлю. Готовил всем троим. Они из тюрьмы бежали в лес, Вилли, Клим и Адам. Назвались братьями три стрелка И стали мстить господам... Джонни из Кокерсли. Чарли. Джон Гордон. Кэтрин Джонсон. Леди Мейзри. Смелый шотландец. Мэри Ливингстон и далее.
Продавец laparastyapa предлагает скидки:
10% от стоимости заказа при числе товаров: 10
10% от стоимости заказа при сумме заказа: 25000 р.
(1798 продаж с 2019 г.)
Оплата: Только предоплата
Способы оплаты:
- Unistream;
- Western Union;
- Банковский перевод;
- Золотая Корона;
- Наличными из рук в руки;
- Оплата на карту СБЕРБАНКА;
- Перевод на банковскую карту;
- Почтовый перевод;
- Яндекс.Деньги;
Доставка: По России и за границу
Способы доставки:
- почта России;
- самовывоз : Центр;
- курьер: Санкт- Петербург;
- транспортная компания: При доставке транспортной компанией курьерские услуги от 150 рублей.;
Стоимость доставки:
- По тарифам Почты России + упаковка
Отправка заказов:
- Отправка в течении 5 дней
Почтовый идентификатор:
- высылается всегда
Дополнительные сканы и фото:
- Высылаются для книг дороже 2500 р.
- До заказа
Торг по цене:
- при заказе на сумму от 5000 руб.
Хранение неоплаченных заказов:
- 3 (дней)
Аннотация
В сборник включены английские и шотландские народные баллады и песни перевод Игнатий Ивановский : `Баллада о Робин Гуде`, `Проданный парень`, `Воды Клайда`, `Старуха из Ашерз - Велл`, `Старый плащ` и народные песни. Советский и российский поэт-переводчик, ученик Михаила Лозинского. Лауреат премии Шведской академии. Выпустил 14 книг своих переводов поэзии и стихотворных переложений. Один из знаменитых переводчиков скандинавской литературы. Проданный парень -Три лесных стрелка - били оленя три молодца, Вилли, Адам и Клим. За это шериф тугую петлю. Готовил всем троим. Они из тюрьмы бежали в лес, Вилли, Клим и Адам. Назвались братьями три стрелка И стали мстить господам... Джонни из Кокерсли. Чарли. Джон Гордон. Кэтрин Джонсон. Леди Мейзри. Смелый шотландец. Мэри Ливингстон и далее.
Аналогичные книги смотрите в разделах: